I wanted to make the best ramen in Japan. | В те времена я мечтал готовить самый лучший рамен в Японии. |
If you don't want crab, we can go to Sapporo for udon or ramen. | Если не хочешь крабов, можем поехать в Саппоро есть удон или рамен. |
You don't eat ramen do you? | Ты же не ешь рамен? |
Need to taste the ramen like it was back then! | Я очень хочу поесть такой же рамен, как в те времена. |
Wouldn't you like some ramen and beer with me? | Как насчет выпить пива и съесть со мной рамен? |
The best ramen is Noodle Noodle Dumpling on H Street. | Лучшая лапша с клецками на Эйч Стрит. |
Ordinary curry flavored instant ramen can't compare to this! | Обычная лапша с карри не сравнится с этой! |
Do you know why ramen noodles are twisted? | Знаешь, почему лапша имеет форму спиралек? |
Do you know that there is something called cup ramen in the world? | Ты когда-нибудь слышал о том, что называется 'Быстрая лапша'? |
I have to say, this is the best Top Ramen you've ever made. | Я должен сказать, это лучшая лапша быстрого приготовления, которую ты сделала. |
I've gotten sick of eating ramen. | Меня уже тошнит от этого рамена. |
Two ramen bowls isn't enough right? | Двух порций рамена ведь маловато будет? |
It's too late for ramen. | Сейчас слишком поздно для рамена. |
The secret to the ramen is close by. | Тайна того рамена очень близко. |
it doesn't show I look like ramen shop owner? | Я похож на владельца ресторанчика рамена? |
In Japan, we make noise eating ramen. | В Японии мы шумим, когда едим рамэн. |
One moment, you're living high on the hog, and the next moment, you're visiting your hubby in jail, eating ramen? | Минутку, вы живете высокой на свиней, и в следующий момент, Вы посещаете вашим мужем в тюрьме, едят рамэн? |
All right, barbecue pork ramen! | рамэн с жареной свининой! |
Then, I will make genuine ramen tomorrow evening. | Завтра вечером мы приготовим вам лапшу Гурмэ Рамэн. |
"Ramen place is pretty good, B-plus." | "Рамэн вкусный, 4+" |