| Hiroshi. Let's go eat ramen together. | Хироши, пошли с нами есть рамен! |
| But, it's strange, even though it's fine to go eat ramen by yourself why is it so bad to have yakiniku alone? | Как это странно, даже рамен можно прекрасно есть одному, так почему же в одиночку так плохо есть якинику? |
| Come on, we were just heading out for some ramen. | Да ладно, мы просто вышли поесть рамен. |
| Within 10 minutes, bring the ramen. | В течение 10 минут принеси мне рамен. |
| Well, I know I've never had Ramen noodle stuffing for Thanksgiving, ever. | Ну я знаю, что никогда не ела лапшу рамен на День благодарения. |
| The best ramen is Noodle Noodle Dumpling on H Street. | Лучшая лапша с клецками на Эйч Стрит. |
| Ordinary curry flavored instant ramen can't compare to this! | Обычная лапша с карри не сравнится с этой! |
| I know why ramen noodles are twisted! | Я знаю, почему лапша спиральной формы! |
| That better not be the last Ramen! | Надеюсь, это была не последняя лапша! |
| Ramen and two buck chuck for the rest of the month. | Лапша и дешевое вино до конца месяца |
| Aside from ramen then, what would you want to eat? | Вместо рамена, что бы ты хотел съесть? |
| I crave for ramen. | Я дико хочу рамена. |
| It's too late for ramen. | Сейчас слишком поздно для рамена. |
| Mr. tada I don't know what a ramen owner looks like | Тада-сан. Я не знаю, как выглядит владелец ресторанчика рамена. |
| I challenge the jumbo bowl of ramen. | Принесите порцию рамена, я готова! |
| Do we have ramen at home? | У нас дома есть рамэн? Если нет, пойди купи. |
| As a whole, the group shipped over 100 tons of supplies, including instant ramen, bean sprouts, paper diapers, batteries, flashlights, tea and drinking water, to the Tōhoku region. | В целом Инагава-кай переправила свыше 100 тонн груза, включая лапшу рамэн, ростки фасоли, бумажные полотенца, аккумуляторы, фонари, чай и питьевую воду, в регион Тохоку. |
| Do you know where the Suguzaki Ichizen Ramen House is? | Вы не подскажете, где я могу найти ресторан Сугудзаки Итидзэн Рамэн? |
| "Ramen place is pretty good, B-plus." | "Рамэн вкусный, 4+" |
| He says, "About to try new ramen place, you interested?" | Пишет "Хочу поесть рамэн, идёшь?" |