Английский - русский
Перевод слова Ralf

Перевод ralf с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Ральф (примеров 42)
Discussant: Mr. Ralf Hussmanns, ILO. Руководитель обсуждения: г-н Ральф Хуссманнс, МБТ.
Shockingly, this is not about you, Ralf. Может тебя это шокирует, но не всё вертится вокруг тебя, Ральф.
The first of these was the 2003 Italian Grand Prix, where Ralf Schumacher was unable to race because of a concussion. Впервые это произошло на Гран-при Италии 2003 года, где Ральф Шумахер не смог принять участие в гонке из-за сотрясения мозга.
No, Ralf, no! No, not that! Нет, Ральф, нет!
My name is Ralf Olsen. Меня зовут Ральф Улсон.
Больше примеров...
Ральфом (примеров 10)
He retired from the British Grand Prix on the opening lap with accident damage after colliding with Ralf Schumacher. Он сошёл с дистанции Гран-при Великобритании на первом круге после инцидента с Ральфом Шумахером.
What's the story with you and Ralf? Что за история с тобой и Ральфом?
What's the story with you and Ralf? Что у тебя с Ральфом?
On September the 1st 2008 Mr. Jörg Neugärtner joins the management of the A.T.Süd GmbH and will run the development centre in Lenting together with Dr. Ralf Buck. С 1-го сентября дипломированный инженер Йорг Нойгертнер (JörgNeugärtner) является членом руководства компании A.T.SüdGmbH и будет руководить центром разработки hofer в г. Лентинг совместно с д-ром Ральфом Буком.
Founded by Ralf Kudernak and Mathias Iser in 1996, Imtradex Hör-/Sprechsysteme GmbH in Dreieich, located close to Frankfurt/Main became one of the leading manufacturers of headsets in Europe by today. Компания Imtradex Hor-/Sprechsysteme GmbH располагается в Драйайхе, недалеко от Франкфурта на Майне. Основана Ральфом Кудернаком (Ralf Kudernak) и Матиасом Исером (Mathias Iser) в 1996 году.
Больше примеров...
Ralf (примеров 5)
The Gates of St Peter's Cathedral in the 20th Century Hermitage Museum Ralf van Bühren: Kunst und Kirche im 20. Главный неф Витражи Внутренний дворик Циферблат астрономических часов Ralf van Bühren: Kunst und Kirche im 20.
With her voice heavily processed and laden with backing tracks, she appeared onstage as some strange blend of Michael Jackson, Madonna and Kraftwerk's Ralf and Florian. С сильно обработанным голосом и с сильно загруженными минусами, она появилась на сцене как некая странная смесь Майкла Джексона, Мадонны и Kraftwerk's Ralf and Florian.
Ralf Nolden announced that he uploaded Debian packages for KDE 3.0.5a to the KDE masterserver. Ральф Нолден (Ralf Nolden) сообщил, что он загрузил пакеты Debian для KDE 3.0.5a на главный сервер KDE.
Ralf Schumann (born June 10, 1962) is a German 25 m Rapid Fire Pistol shooter. Ральф Шуман (нем. Ralf Schumann род. 10 июня 1962 года) - немецкий стрелок, специализирующийся в стрельбе из скоростного пистолета.
Founded by Ralf Kudernak and Mathias Iser in 1996, Imtradex Hör-/Sprechsysteme GmbH in Dreieich, located close to Frankfurt/Main became one of the leading manufacturers of headsets in Europe by today. Компания Imtradex Hor-/Sprechsysteme GmbH располагается в Драйайхе, недалеко от Франкфурта на Майне. Основана Ральфом Кудернаком (Ralf Kudernak) и Матиасом Исером (Mathias Iser) в 1996 году.
Больше примеров...
Ральфа (примеров 13)
At the US Grand Prix later that year, he stood in for an injured Ralf Schumacher and took his place on the grid, only for Toyota, like the other six Michelin-shod teams, to withdraw from the race due to safety concerns. На Гран-при США он заменил травмированного Ральфа Шумахера, и занял его место на старте, однако, Toyota, как и остальные шесть команд, обслуживаемые Michelin, не участвовали в гонке из-за соображений безопасности.
In November, the CRB ruled that Glock was free to race for Toyota in 2008 and shortly afterwards Glock signed a three-year contract to replace Ralf Schumacher at Toyota. В ноябре она разрешила Тимо принять участие в сезоне 2008 за Toyota и после этого он подписал трёхлетний контракт на замену Ральфа Шумахера.
The film developed from the comics "Der bewegte Mann" and "Pretty Baby" by Ralf König. Фильм снят по мотивам комиксов Ральфа Кёнига («Der bewegte Mann» и «Pretty Baby»).
She is married to Ralf Holtmeyer who coaches the German eight. Впоследствии вышла замуж за тренера Ральфа Хольтмайера, отвечавшего за подготовку немецкой распашной восьмёрки.
In 2007, she married her mountaineering partner Ralf Dujmovits, from whom she later divorced. В 2007 году Герлинде вышла замуж за альпиниста Ральфа Дуймовица, с которым впоследствии развелась.
Больше примеров...