Английский - русский
Перевод слова Racer

Перевод racer с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Гонщик (примеров 41)
In fact, former German Formula One racer Hans Herrmann drove it under closed railroad crossing gates during the 1954 Mille Miglia. Модель 550 была очень низко посажена, например, первый немецкий гонщик в классе машин Формула 1 Ханц Херман (Hans Herrmann) проехал на ней под закрытым шлагбаумом через железнодорожный переезд на гонках Mille Miglia в 1954 году.
Boy, I wish I had a secret brother like Racer X. Мужики, хотел бы я иметь такого тайного брата, как Гонщик Икс.
Another Rocket Racer first appeared in Amazing Spider-Man (vol.) #13 (January 2000). Второй Ракетный гонщик появился в The Amazing Spider-Man (vol.) #13 (январь 2000).
Betting on the Nascar championship or specific races is considered as all in, meaning that all bets stand even if the racer does not compete. Ставки на чемпионаты Наскар или специфические гонки расцениваются как ва-банк, означая, что все ставки остаются в силе даже в том случае, если гонщик не соревнуется.
But, you know, if you're a street racer, then it might be kind of cool to flash a lot of ink. Но, ты понимаешь, если ты уличный гонщик, татуировки это круто.
Больше примеров...
Гоночную (примеров 6)
He couldn't build a soapbox derby racer. Он бы и гоночную машину не смог сделать.
When the storm is over, I'll show you my racer. I'm building a Podracer. Когда кончится буря, я тебе покажу свою гоночную машину.
In 1912, Hériot ordered her first racer: L' Aile I, but failed reconquer the Coupe of France that the English had held for two years. Ещё в 1912 году Виржини Эрио приобрела свою первую гоночную яхту «L' Aile I», но не смогла тогда выиграть Кубок Франции, который уже два года удерживали англичане.
In 1985, Sega released Hang-On, a Grand Prix style motorbike racer. В 1985 году Sega выпустила Hang-On - гоночную игру на мотоциклах в стиле «Гран-при».
GameSpot summarised the game by saying, If you're looking for an arcade-style racer with a Formula 1 badge, then F1 2009 may fit the bill and is likely to keep you busy for quite some time. GameSpot подвели итог, сказав, что Если вы ищите аркадную гоночную игру по Формуле 1, то F1 2009 подойдёт под ваши требования и затянет вас на некоторое время.
Больше примеров...
Racer (примеров 40)
Like many open-source games, the replay value of Tux Racer is extended by easy modification of the game. Как и во многих других играх с открытыми исходниками, в игру не надоест играть, так как Tux Racer расширяется простой модификацией игры.
According to, there had been no significant changes to their site since September 22, 2002, when the Tux Racer 1.1.1 Linux Patch was released. Согласно, после 22 сентября 2002 года (когда был выпущен патч Tux Racer 1.1.1 Linux Patch) на их сайте не было существенных изменений.
Diddy Kong Racing won the Console Racing Game of the Year at the Academy of Interactive Arts & Sciences in 1998, beating Mario Kart 64, Moto Racer and NASCAR 98. Diddy Kong Racing в 1998 году выиграла награду «лучшая приставочная гоночная игра года» от Академии интерактивных искусств и наук, обойдя Mario Kart 64, Moto Racer и NASCAR 98.
IZZI Air-kiss (Ultra Magic, M-65) is third Racer type sport air-balloon in Latvia, manufactured in Spain and models of this factory are famous has "F1" title among air-balloons. Воздушный поцелуй IZZI (Ultra Magic, M-65) является третьим в Латвии спортивным шаром класса Racer, который произведён в Испании, модели этого производителя заслуженно носят титул "F1" среди воздушных шаров.
Batman: Gotham City Racer is a racing game released in 2001 by Ubisoft for the PlayStation. Batman: Gotham City Racer - компьютерная гоночная игра, выпущенная в 2001 году Ubisoft для PlayStation.
Больше примеров...