Английский - русский
Перевод слова Rabelais

Перевод rabelais с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Рабле (примеров 19)
Bakhtin writes that Rabelais transposes the structure of the carnival, turning everything upside down. Бахтин утверждает, что Рабле транспонирует структуру карнавала.
She's so fat that Rabelais documented her adventures with Pantagruel? Она такая толстая, что Рабле описал её как Пантагрюэль в своём романе?
It was first mentioned on a written reference dating to 1535, in Gargantua and Pantagruel by Rabelais. Первое письменное упоминание игры произошло в 1535 году в книге «Гаргантюа и Пантагрюэль» французского писателя Рабле.
The Renaissance writer François Rabelais (born 1494) helped to shape French as a literary language, Rabelais' French is characterised by the re-introduction of Greek and Latin words. Писатель эпохи Ренессанса Франсуа Рабле способствовал превращению родного языка в литературный, его язык характерен повторным введением латинских и греческих слов.
French critics of the late eighteenth and early nineteenth centuries dismissed it as derivative of Rabelais and Laurence Sterne, as well as unnecessarily bawdy. Французские критики конца XVIII и начала XIX века отзывались о нём неодобрительно, считая его подражанием Рабле и Лоренсу Стерну и отмечая его пошлость.
Больше примеров...