Примеры в контексте "Quitclaim - Отказ"

Перевод

Примеры

Примеры: Quitclaim — Отказ

• It's a quitclaim giving up her interest in the house.

  Это отказ от ее права на его часть.

• Conversely, if the territory that Liberland claims as its own is Serbian, the Serbian government's renunciation of its title to that land could also be a quitclaim that would transform the legal status of the land to terra nullius.

  С другой стороны, если территория, на которую претендует Либерленд, Сербская, отказ от территории правительством Сербии может означать, что она приобретает статус terra nullius.

• My office managed to track down the quitclaim deed you signed for 227 Pratt Street.

  Мой офис рассмотрел ваш отказ от прав на Прэтт Стрит, 227.

• Ryan wouldn't sign a quitclaim for the house, and he gives you $100,000 free and clear?

  Райан не захотел подписать отказ от части дома, а потом просто так выдал тебе 100000 долларов?

Другие варианты перевода слова quitclaim

• Отказываться от права
• Отказ от права