Перевод quintet с английского на русский

• квинтет
• пятеро
• пятёрка
• Quintet

Квинтет (примеров 32)

Later Micke Syd Andersson, Anders Herrlin and Göran Fritzon joined and the quintet was born.
Позже Мике Андрессон, Андерс Херрлин и Йоран Фритцон присоединились к группе и образовали квинтет.

The quintet also released a best-of compilation for the European market in June 2000 titled Totally Unseen: The Best Of The Unseen, which contained two previously unreleased tracks.
Квинтет выпустил лучшую, на тот момент, компиляцию для европейского рынка в июне 2000 года под названием Totally Unseen: The Best Of The Unseen, в котором содержались два ранее не издававшихся трека.

First, as of the moment of its creation in 2000 this was - and, it seems, still is - the only female a capella jazz quintet in Ukraine.
Во-первых, на момент создания, в 2000-ом году, это был - и, возможно, до сих пор является таковым - единственный женский акапельный джазовый квинтет в Украине.

The Modern Mambo Quintet disbanded within a couple of years.
Через пару лет «Квинтет современного мамбо» распался.

That is what the game of Quintet is- those who play fight for their lives
Вот в этом и заключается Квинтет. Игроки борются за свою жизнь.

Quintet (примеров 10)

This Ending left Metal Blade Records in January 2011 and are planning to re-record the material they did as A Canorous Quintet in order to celebrate the 20th anniversary of having started under that name.
This Ending оставили Metal Blade Records в январе 2011 года и в настоящее время планируют перезаписать свой материал под названием группы A Canorous Quintet, чтобы отпраздновать 20-летнюю годовщину сотрудничества.

The track "Naima" was recorded on December 2 with Coltrane's bandmates, the rhythm section from the Miles Davis Quintet, who would provide the backing for most of his next album, Coltrane Jazz.
Композиция «Naima» была записана 2 декабря с коллегами Колтрейна, ритм-секцией из Miles Davis Quintet, которые участвовали в большинстве записей его следующего альбома - Coltrane Jazz.

Such bands from Chisinau as "Edict", "Improviz Quintet Feodor Iachimuc" will show their musical compositions. Musicians from Dubosari - "Integro" and from Romania - "Grimus" will also participate in the festival.
Свои музыкальные произведения также представят приглашенные кишиневские группы "Edict", "Improviz Quintet Feodor Iachimuc", музыканты из Дубоссар и Румынии - "Integro" и "Grimus".

Several live recordings of this group were released as V.S.O.P, V.S.O.P. The Quintet, V.S.O.P. Tempest in the Colosseum (all 1977) and V.S.O.P. Live Under the Sky (1979).
Несколько записей этих концертов были изданы в серии VSOP: VSOP: The Quintet, VSOP: Tempest in the Colosseum (оба - 1977 года) и VSOP: Live Under the Sky (1979 года).

The various talks and public discussions have been continued, but new programmes have also been created: VIENNA Quintet brought contemporary art from five former Soviet countries - Azerbaijan, Belarus, Georgia, Kazakhstan and Ukraine - to Vienna.
Как и прежде, в рамках ярмарки прошли различные лекции и общественные дискуссии, однако были созданы и новые программы: проект VIENNA Quintet позволил привезти в Вену произведения современного искусства из пяти стран бывшего СССР: Азербайджана, Беларуси, Грузии, Казахстана и Украины.