| I'm telling you, this guy's like quicksand. | Говорю тебе, он как зыбучие пески. |
| The primeval ooze - quicksand, fumes, toxic waste. It's all ours, Fester. | Первобытная грязь, зыбучие пески, испарения, ядовитые отходы - это всё наше, Фестер. |
| At the moment, the Scottish border is quicksand. | На данный момент, Шотландская граница - это зыбучие пески. |
| I didn't even know quicksand was real. | Я даже не знал, что зыбучие пески реальны. |
| It's like quicksand! | Это как зыбучие пески! |