Цигун (примеров 24)
-
The government publicly denied the reports, calling them "completely baseless" and offering assurances that it had never banned qigong activities.
Правительство публично опровергло сообщения, называя их «абсолютно беспочвенными» и гарантируя, что оно никогда не запрещало деятельность цигун.
-
He held the head coach position until 1991 where he began teaching qigong and taiji full-time.
Он работал главным тренером до 1991 года, когда он начал преподавать цигун и тайцзи постоянно.
-
The same year, its mandate was expanded to include disposing of 28 other "heretical religions" and "harmful qigong practices".
Её мандат расширился, в него вошли ещё 28 «еретических религий» и «опасных» практик цигун.
-
Falun Gong is distinct from other qigong schools in that its teachings cover a wide range of spiritual and metaphysical topics, placing emphasis on morality and virtue and elaborating a complete cosmology.
Фалуньгун отличается от других школ цигун тем, что это учение затрагивает самые разные духовные и метафизические темы, делая основной акцент на морали и добродетели, и вырабатывает свою отдельную космологию.
-
Li's success was largely linked to the huge popularity enjoyed by qigong in the late 1980s and early 1990s under Deng Xiaoping's social liberalization.
Успех Ли был в значительной степени связан с огромной популярностью, которой пользовался цигун в конце 1980-х и начале 1990-х в рамках социальной либерализации Дэн Сяопина.