Английский - русский
Перевод слова Pyotr

Перевод pyotr с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
П
Примеры:
Пётр (примеров 51)
Pyotr Sebeykin also does not find a common language with his family. Пётр Себейкин тоже не находит общего языка с родными.
Pyotr Tyrkin works for the businessman-butcher Kondratiev. Пётр Тыркин трудится у предпринимателя-мясника Кондратьева.
How could it happen then, Pyotr Mihailovich, that you are being called a panic-monger? Как же так могло случиться, Пётр Михайлович, что вас паникёром назначили?
Help me, Pyotr Mihailovich. Помогите мне, Пётр Михайлович!
The youngest head of government by his accession to office was Count Karl-Fridrikh Golshteyn-Gottorpsky, at age 26, and the oldest Count Pyotr Andreyevich Tolstoy, at age 81. Самым молодым и самым возрастным лицами к моменту вступления в должность были министры Верховного Тайного Совета герцог Карл Фридрих Гольштейн-Готторпский (в возрасте 26 лет) и граф Пётр Андреевич Толстой, в возрасте 81 года.
Больше примеров...
Петро (примеров 6)
Pyotr is a very thrifty man. Петро, он дюже гожий к хозяйству.
How could Pyotr live with you? Как с тобой Петро жил?
Did Pyotr come for leave? Петро не приходил в отпуск?
If Pyotr had caught me, what would he have done? А ежели б Петро меня поймал, чего бы он сделал?
And Pyotr? - He and Darya are going to the mill. Петро не подсобит? - Они с Дашкой на мельницу поедут.
Больше примеров...
П (примеров 21)
On June 1, 1907, Pyotr Stolypin demanded the removal of 55 Social Democrats from participation in Duma meetings and depriving 16 of them of parliamentary immunity, accusing them of preparing for the "overthrow of the state system" and conspiracy against the royal family. 1 июня 1907 П. Столыпин потребовал отстранения от участия в заседаниях Думы 55 социал-демократов и лишения 16 из них депутатской неприкосновенности, обвинив их в подготовке к «ниспровержению государственного строя» и заговоре против царской семьи.
Among his main works are The inventory of old Slavonic and Russian manuscripts in the collection of Pyotr Shchukin (Moscow, 1896 and 1897); From Slavic manuscripts. Главные его работы: «Опись стар. славянских и русских рукописей собрания П. И. Щукина» (М., 1896 и 1897); «Из слав. рукописей.
It is also known that Kovalevsky disapproved of Pyotr Stolypin's agrarian politics, and showed that by turning down an invitation to meet him. Известно также, что Ковалевский неодобрительно отзывался об аграрной политике П. А. Столыпина и ответил ему отказом на приглашение встретиться.
In 1925, Nevsky began to decipher manuscripts in Tangut that had been discovered in 1909 in Khara-Khoto by Pyotr Kozlov. В 1925 году начал работу по расшифровке тангутских рукописей, найденных в 1909 году в Хара-Хото П. К. Козловым.
Among them are Pyotr Gmyrya, the director of iron-and-steel plant; the first rectors of our University Ivan Koval and Yuriy Voyevodin. Среди них директор Алчевского металлургического комбината, депутат Верховной Рады Украины П. А. Гмыря, первые руководители вуза И. Ф. Коваль и Ю. М. Воеводин.
Больше примеров...