I'd have to perform a psychological autopsy to answer that question. |
Чтобы ответить на этот вопрос, мне понадобится провести психологический анализ. |
But the reason why everyone was silent is what I call the psychological barrier of fear. |
Но причиной всеобщего молчания было то, что я называю психологический барьер страха. |
Many are involved in the worst forms of child labour, which cause irreparable physical and psychological trauma or endanger their lives. |
Многие из них вовлечены в наихудшие формы детского труда, которые причиняют неотвратимый физический и психологический вред, либо угрожают их жизни. |
Can I offer a piece of psychology? |
Могу я дать тебе психологический совет? |
The psychological stress experienced by the displaced is not only war-related, but also stems from the cramped and poor conditions in which many of them live, as well as from feelings of isolation and uncertainty about their future. |
Переживаемый перемещенными лицами психологический стресс вызван не только войной, но и теми стесненными, тяжелыми условиями, в которых живут многие из них, а также ощущением изоляции и неуверенности в завтрашнем дне. |