| Nodding and smiling like Colonel Gaddafi's psychoanalyst. |
Улыбаемся и киваем, как психоаналитик полковника Каддафи. |
| I suppose a psychoanalyst would say that I didn't really forget it at all. I unconsciously left it because I wanted to come back. |
Психоаналитик сказал бы, что на самом деле я его не забывал, а вернулся потому, что хотел вернуться. |
| Psychoanalyst Joel Kovel has praised Bloch as, "the greatest of modern utopian thinkers". |
Психоаналитик и экосоциалист Джоэл Ковел назвал Блоха «величайшим из современных утопических мыслителей». |
| Jeffrey is a former psychoanalyst, not a scientist, and as such he has often been accused of ascribing human characteristics to non-human animals. |
Джеффри - бывший психоаналитик, не учёный. Из-за этого его часто обвиняли в приписывании человеческих характеристик нечеловеческим существам. |
| Here, the psychoanalyst resorts to theory, and tells me that I am mistaken. |
Тут психоаналитик обращается за помощью к теории и говорит мне, что я ошибаюсь. |