Women's empowerment and psychoanalysis |
Расширение прав и возможностей женщин и психоанализ |
We've barely begun the psychoanalysis. |
Мы только начали психоанализ. |
It may seem less obvious in the case of women, to whom psychoanalysis, right from its beginnings, restored a speech that had been muzzled in the silence of symptoms and suffering. |
Менее очевидно это, когда дело касается женщин - тех, кому психоанализ с самого начала своего существования вернул возможность заявить о себе - возможность, утраченную там, где царили знаковое молчание и страдание. |
Psychoanalysis" (2001), "Foreign psychoanalysis" (2001), "Domestic psychoanalysis" (2001), "Carl Gustav Jung. |
Психоанализ» (2001), «Зарубежный психоанализ» (2001), «Отечественный психоанализ» (2001), «Карл Густав Юнг. |
Which is how you came to psychoanalysis. |
И что, поэтому вы решили, что ваша судьба - это психоанализ? |