Английский - русский
Перевод слова Prussian

Перевод prussian с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Прусский (примеров 37)
He was supported by the Prussian Prime Minister Otto von Bismarck, but opposed by the French emperor Napoleon III. Это назначение поддерживал прусский министр Отто фон Бисмарк, но французский император Наполеон III был против.
Actually, the Science Office was split into two components, WI, a continuation of the Prussian department, and WII, the army office for research. На самом деле Научный отдел был разделен на два отделения: WI, или Прусский департамент, приемник Министерства науки, искусства и культуры, и WII, центр военных разработок.
That spike - it's prussian. Этот шип - он прусский.
Ex Russians cuirassiers versus ex Prussian hussars or ex Austrian soldiers. Этот российский кирасир, тот - прусский гусар, еще один у австрийцев служил.
At the moment when the Prussian manoeuvre was nearly completed, Kellermann, commanding in Dumouriez's momentary absence, advanced his left wing and took up a position between Sainte-Menehould and Valmy. В тот момент, когда прусский манёвр был почти завершён, Келлерман, командующий армией в момент временного отсутствия Дюмурье, двинул вперёд своё левое крыло и занял позицию между Сен-Менехолдом и мельницей на краю селения Вальми.
Больше примеров...
Пруссак (примеров 1)
Больше примеров...
Пруссии (примеров 59)
In 1780 he was hired as Prussian ambassador to London, a position he assumed in February 1781. В 1780 году Лузис был послан послом Пруссии в Лондон и принял официально должность в феврале 1781 года.
In 1929-1930, he worked as an adviser to the Prussian Culture Minister Carl Heinrich Becker. В 1929-1930 годах был советником министра культуры Пруссии Карла Генриха Беккера.
One of the great transformational leaders in history, Otto von Bismarck, became largely incremental and status quo-oriented after achieving the unification of Germany under Prussian direction. Один из величайших трансформационных лидеров истории Отто фон Бисмарк стал значительно более степенным и ориентированным на сохранение статус-кво после достижения объединения Германии под руководством Пруссии.
The Prussian Navy (German: Preußische Marine) was the naval force of the Kingdom of Prussia from 1701 to 1867. Прусский флот (нем. Preussische Marine) - военно-морские силы Королевства Пруссии, существовавшие с 1701 по 1867 год.
The largely outnumbered French army crushed the Prussian army at Jena-Auerstedt in 1806; Napoleon captured Berlin and went as far as Eastern Prussia. Численно превосходящая французская армия разгромила Прусскую армию в битве при Йене и Ауэрштедте в 1806; Наполеон взял Берлин и дошёл до Восточной Пруссии.
Больше примеров...