Перевод prussian с английского на русский

• прусский
• пруссак
• Пруссии

Прусский (примеров 37)

An immense feeling of joy and happiness embraced Louise, but great was the surprise of the surrounding soldiers, watching the Prussian Ulan, sobbing, hugging and kissing a Russian Lancer in the middle of a Parisian street.
Огромное чувство радости и счастья охватили Луизу, но большим было также удивление окружающих солдат, наблюдавших, как прусский улан, рыдая, обнимает и целует русского улана посреди парижской улицы.

That spike - it's prussian.
Этот шип - он прусский.

Yes, the Prussian aristocrat is trampling all over the lumpen people's car.
Да, прусский аристократ во всем превосходит машину люмпен-пролетариата.

Ex Russians cuirassiers versus ex Prussian hussars or ex Austrian soldiers.
Этот российский кирасир, тот - прусский гусар, еще один у австрийцев служил.

The Swedish force under the command of Carl Constantin De Carnall managed to rout the Prussian forces camping on a hill next to the town of Malchin.
Шведские войска под командованием Карла Константина Де Карналля удалось наголову разбить прусский отряд, который расположился лагерем на холме возле города Мальхин.

Пруссак (примеров 1)

Пруссии (примеров 59)

In 1841 Maltzan was made Prussian Foreign Minister.
В 1841 году Мальтцан был назначен министром иностранных дел Пруссии.

Despite France being neutral in that war, the French public resented the Prussian victory and demanded "Revanche pour Sadova" (Revenge for Sadowa), which was one factor leading to the Franco-Prussian War of 1870.
Несмотря на нейтральность Франции в ходе той войны, республике не понравилась победа Пруссии и она потребовала Revanche pour Sadova (Месть за Садова), что стало одной из причин, приведших к франко-прусской войне 1870 года.

East Prussian consular agent of empty seats give you out
Вы замените вице-консула в восточной Пруссии.

As Frederick was crowned "King in Prussia" in 1701, creating the Kingdom of Prussia, the Academy was renamed Königlich Preußische Sozietät der Wissenschaften ("Royal Prussian Society of Sciences").
В 1701 году император пожаловал Фридриху I титул короля Пруссии, и академия была переименована в Королевское Прусское научное общество (нем. Königlich Preußische Sozietät der Wissenschaften).

Conventions (some later amended) were entered into between the North German Confederation and its member states, subordinating their armies to the Prussian army in time of war, and giving the Prussian Army control over training, doctrine and equipment.
В соглашения (некоторые позже исправленные) вступали Северогерманский союз и его государства - члены союза, который подчинялись армии Пруссии во время войны, и признавали прусский контроль над обучением, доктриной и вооружением.