Английский - русский
Перевод слова Prussian

Перевод prussian с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Прусский (примеров 37)
The Prussian king Frederick William IV refused to accept the imperial crown under this constitution. Прусский король Фридрих Вильгельм IV отказался принять императорскую корону в соответствии с настоящей Конституцией.
Use the Prussian blue like I told you. Используй прусский синий, как я тебе сказал.
The institution failed in 1849 when the Prussian king, Frederick William IV, declared that he would not accept "a crown from the gutter". Вновь созданный общественный институт потерпел фиаско в 1849 году, когда прусский король заявил, что он не «примет корону от черни».
That spike - it's prussian. Этот шип - он прусский.
At the moment when the Prussian manoeuvre was nearly completed, Kellermann, commanding in Dumouriez's momentary absence, advanced his left wing and took up a position between Sainte-Menehould and Valmy. В тот момент, когда прусский манёвр был почти завершён, Келлерман, командующий армией в момент временного отсутствия Дюмурье, двинул вперёд своё левое крыло и занял позицию между Сен-Менехолдом и мельницей на краю селения Вальми.
Больше примеров...
Пруссак (примеров 1)
Больше примеров...
Пруссии (примеров 59)
In 1841 Maltzan was made Prussian Foreign Minister. В 1841 году Мальтцан был назначен министром иностранных дел Пруссии.
The regiment was founded in 1675 and dissolved in 1806 after the Prussian defeat to Napoleon. Полк был основан в 1675 году и расформирован в 1806 году, после поражения Пруссии в войне с Францией.
Besides the regional corps, there was also a Guard Corps (Gardecorps), which controlled the elite Prussian Guard units. Помимо региональных корпусов, имелся также Гвардейский корпус (нем. Gardecorps), который формировался элитными гвардейскими частями Пруссии.
The idea of interning expellees in specific locations seems to have gained ground slowly in the minds of Prussian and German leaders. Есть основания полагать, что идея об интернировании подлежащих высылке лиц в специально отведенные места постепенно утверждалась в умах руководителей Пруссии и Германии.
He founded the East Prussian "Association for the Support of Agriculture" ("Verein zur Beförderung der Landwirtschaft"), becoming its director, and producing various papers on agricultural matters. Он основал и возглавил «Ассоциацию содействия сельскому хозяйству» в Восточной Пруссии, которая издавала различные сочинения по данной теме.
Больше примеров...