Английский - русский
Перевод слова Prussian

Перевод prussian с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Прусский (примеров 37)
The Prussian General Staff, proven in battle in the Wars of Unification, became the German General Staff upon formation of the German Empire, given Prussia's leading role in the German Army. Прусский генеральный штаб, доказав состоятельность в войнах периода объединения Германии, впоследствии стал германским генеральным штабом после формирования Германской империи, где учитывалась ведущая роль Пруссии в имперской армии.
Ex Russians cuirassiers versus ex Prussian hussars or ex Austrian soldiers. Этот российский кирасир, тот - прусский гусар, еще один у австрийцев служил.
Louise Kessenikh-Graphemes (1786 - 30 October 1852) was a female officer, the participant of war with Napoleon 1812-1815 Prussian Uhlan Sergeant major. Кессених-Графемус Луиза (1786 - 30 октября 1852) - женщина-офицер, участница войны с Наполеоном 1813-1815 годов, прусский уланский вахмистр.
Conventions (some later amended) were entered into between the North German Confederation and its member states, subordinating their armies to the Prussian army in time of war, and giving the Prussian Army control over training, doctrine and equipment. В соглашения (некоторые позже исправленные) вступали Северогерманский союз и его государства - члены союза, который подчинялись армии Пруссии во время войны, и признавали прусский контроль над обучением, доктриной и вооружением.
A simple play you can do using two everyday household objects - a Prussian military costume and an oil painting of yourself? Простейшая сценка, которую ты можешь разыграть, используя то, что под руку попадется- прусский военный мундир и картину с изображением себя?
Больше примеров...
Пруссак (примеров 1)
Больше примеров...
Пруссии (примеров 59)
In 1841 Maltzan was made Prussian Foreign Minister. В 1841 году Мальтцан был назначен министром иностранных дел Пруссии.
From March 1919 to November 1921 he was Prussian Minister for People's Welfare. С марта 1919 по ноябрь 1921 года был министром общественного благосостояния Пруссии.
Despite France being neutral in that war, the French public resented the Prussian victory and demanded "Revanche pour Sadova" (Revenge for Sadowa), which was one factor leading to the Franco-Prussian War of 1870. Несмотря на нейтральность Франции в ходе той войны, республике не понравилась победа Пруссии и она потребовала Revanche pour Sadova (Месть за Садова), что стало одной из причин, приведших к франко-прусской войне 1870 года.
Major historical events of the Prussian Partition included the 1772 annexation of the formerly Polish Prussia by Frederick II who quickly implanted 57,475 German families there in order to solidify his new acquisitions. Крупным историческим событием Прусской Польши после включения в 1772 ранее аннексированных территорий Польской Пруссии Фридрихом Великим, было плановое переселения около 57,475 немецких семей в Западную Пруссию для закрепления за Пруссией своих новых приобретений.
"Prussian Neoclassicists." "Неоклассицисты Пруссии."
Больше примеров...