Английский - русский
Перевод слова Prussian

Перевод prussian с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Прусский (примеров 37)
In 1905, he joined the Prussian Industrial Inspection Service, staying until 1918, and making a name for himself in this time with various scientific publications on issues such as occupational health and safety and the work force's social status. В 1905 году устроился в Прусский промышленный надзор, где пребывал вплоть до 1918 и сделал себе имя многочисленными научными публикациями в таких сферах как охрана труда и общественное положение трудящихся.
Actually, the Science Office was split into two components, WI, a continuation of the Prussian department, and WII, the army office for research. На самом деле Научный отдел был разделен на два отделения: WI, или Прусский департамент, приемник Министерства науки, искусства и культуры, и WII, центр военных разработок.
Some Prussian Prince or something. Какой-то прусский принц или вроде того.
Louise Kessenikh-Graphemes (1786 - 30 October 1852) was a female officer, the participant of war with Napoleon 1812-1815 Prussian Uhlan Sergeant major. Кессених-Графемус Луиза (1786 - 30 октября 1852) - женщина-офицер, участница войны с Наполеоном 1813-1815 годов, прусский уланский вахмистр.
On July 11, 1933 Görlitzer was appointed Prussian Council of State]. С 11 июля 1933 года - прусский государственный советник (Preusssicher Staatsrat).
Больше примеров...
Пруссак (примеров 1)
Больше примеров...
Пруссии (примеров 59)
In 1866 he joined the Prussian Military Service in which he attended the sick during a cholera epidemic. В 1866 году поступил на военную службу в Пруссии, где лечил больных во время эпидемии холеры.
From March 1919 to November 1921 he was Prussian Minister for People's Welfare. С марта 1919 по ноябрь 1921 года был министром общественного благосостояния Пруссии.
In 1801, he renounced to the Danish service and went into the Prussian service. В 1745 году уволился из датской армии и перешёл на службу Пруссии.
In contrast with the lavish, heavily bejewelled crowns of other monarchies (e.g. British, Russian), the Prussian crown jewels were sometimes described as "rather plain". В отличие от изысканных королевских регалий других монархий (например, британской, русской и т.д), королевские регалии Пруссии считаются «достаточно простыми».
Between 1809 and 1813 he was the Prussian Resident Minister in Constantinople. В 1809-1813 годах являлся министр-резидентом Пруссии в Константинополе.
Больше примеров...