Перевод prussian с английского на русский

• прусский
• пруссак
• Пруссии

Прусский (примеров 37)

Actually, the Science Office was split into two components, WI, a continuation of the Prussian department, and WII, the army office for research.
На самом деле Научный отдел был разделен на два отделения: WI, или Прусский департамент, приемник Министерства науки, искусства и культуры, и WII, центр военных разработок.

What does the Prussian guard do?
Что делает прусский страж?

Yes, the Prussian aristocrat is trampling all over the lumpen people's car.
Да, прусский аристократ во всем превосходит машину люмпен-пролетариата.

Prussian king Frederick William III made available to Wach premises in which he then furnished a studio.
Прусский король Фридрих Вильгельм III предоставил Карлу Ваху помещение, которое он обустроил для своей студии.

The Swedish force under the command of Carl Constantin De Carnall managed to rout the Prussian forces camping on a hill next to the town of Malchin.
Шведские войска под командованием Карла Константина Де Карналля удалось наголову разбить прусский отряд, который расположился лагерем на холме возле города Мальхин.

Пруссак (примеров 1)

Пруссии (примеров 59)

In 1866 he joined the Prussian Military Service in which he attended the sick during a cholera epidemic.
В 1866 году поступил на военную службу в Пруссии, где лечил больных во время эпидемии холеры.

From the economic perspective, the territories of the Prussian Partition were the most developed, thanks to the overall policies of the government.
Прусский Сектор Польши был одна и самых развитых территорий Пруссии благодаря общей политике правительства.

In opposition to his father, Georg had sided with the Prussians during the war and was rewarded with a position of Lieutenant General of the Prussian army.
В отличие от отца Георг во время войны оставался предан Пруссии и был произведён в звание генерал-лейтенанта прусской армии.

When the Russian army pursuing the troops of Napoleon, in 1813, entered the territory of Prussia, Louise decides that leaving children in the care of relatives, to volunteer in the Prussian army to find and meet her husband.
Когда русская армия, преследуя войска Наполеона, в 1813 году вступила на территорию Пруссии, Луиза решает, оставив детей на попечении родственников, записаться добровольцем в прусскую армию, чтобы отыскать и встретить своего мужа.

On 18 January 1701, based on the sovereignty of the Prussian duchy, Frederick I of Prussia crowned himself "King in Prussia."
18 января 1701 года, основываясь на суверенитете Прусского герцогства, Фридрих I Прусский короновал себя «королем Пруссии».