| Kitty, I'm sure you'll agree, has made an excellent protégée. | Уверен, ты согласишься с тем, что Китти стала отличной протеже. |
| "Detective seeks protégée, no questions asked"? | "Детектив ищет протеже, никаких вопросов о прошлом"? |
| In the original Mega Man series, Inafune typically designed the protagonist while his protégé Hayato Kaji handled the supporting characters. | В оригинальной Mega Man линейке, Инафунэ как правило, разрабатывал главных героев, а его протеже Хаято Кадзи второстепенных персонажей. |
| An early advocate of military aviation, one of his protégés was Yamamoto Isoroku, the future admiral and commander-in-chief of the Imperial Japanese Navy. | Сторонник военной авиации, одним из его протеже был Ямамото Исороку, адмирал и главнокомандующий Императорского военно-морского флота Японии. |
| These protestations reflected Markham's protective attitude towards Scott; according to Bruce, "Scott was Markham's protégé, and Markham thought it necessary, in order to uphold Scott, that I should be obliterated". | Сам У. Спирс считал, что поведение Маркема было прежде всего связано с попыткой защитить Скотта, ведь «Скотт был протеже Маркема, и тот думал, что я должен быть уничтожен во благо Скотта». |