| Another former protegee of Bill's. | Ещё одна бывшая протеже Билла. |
| I'm going to ask Dr. Shulman to be my gynecologist because I'm kind of his protege. | Я хочу попросить доктора Шульмана стать моим гинекологом, потому что я вроде как его протеже. |
| I have to go find Graydon and tell him he has competition for my protégé's exposé. | Я должен\а пойти найти Грэйдона и сказать ему что у него соревнование для разоблачения моего протеже. |
| Sorry, I don't do proteges, and until you're fully credentialed, you're riding the desk. | Прости, я не завожу протеже, и пока ты полностью не обучишься, ты сидишь за столом. |
| The 1949 communist takeover in China, the Cold War, America's adoption of Japan as its pampered protégé, and the failure to prosecute Emperor Hirohito for war crimes, allowed Japan to avoid a moral reckoning. | Победа коммунистов в Китае в 1949 году, холодная война, превращение Японии в любимого протеже Америки и непривлечение императора Хирохито к суду за военные преступления позволили Японии избежать моральной ответственности за содеянное. |