Английский - русский
Перевод слова Protege

Перевод protege с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Протеже (примеров 295)
Hotch says Nichols may have had a protege who turned on him. Хотч говорит, у Николса мог быть протеже, который пошёл против него.
Sadly, before Smitty could nab the guy, a hunter by the name of John Winchester nabbed the protege. К сожалению, до того, как он смог бы поймать парня, охотник по имени Джон Винчестер схватил протеже.
The person in receipt of mentorship may be referred to as a protégé (male), a protégée (female), an apprentice or, in the 2000s, a mentee. Того, кто перенимает опыт, в западной традиции называют протеже́ (protégé), apprentice (ученик в смысле средневековой цеховой системы), в 2000-е появилось слово mentee.
I don't know if you've ever considered taking on a protégé, but I would be... Я не знаю, задумывались вы когда-нибудь о протеже.
My protégé and friend, Мой протеже и приятель,
Больше примеров...
Ставленник (примеров 2)
Septimius Sever, the protege of legions, was the first soldier on Caesar's throne. Септимий Север, ставленник легионов, был первым солдатом на престоле Цезарей.
The protege of conspirator's prefect Pertinaks, Senator Didy Julian, bought to porphyry at praetorians for enormous money, were not kept at authority. Ни ставленник заговорщиков префект Пертинакс, ни сенатор Дидий Юлиан, купивший порфиру у преторианцев за громадные деньги, не удержались у власти.
Больше примеров...