Перевод prosthesis с английского на русский

A peg leg is a prosthesis often made of wood and portrayed in pirate movies.

Окорок - протез, часто делающийся из дерева и показывающийся в фильмах про пиратов.

I'd leave you a good stump so you could get a prosthesis.

Я оставила бы тебе хорошую культю, чтобы ты смог носить протез.

The technical result is achieved in that the dental prosthesis comprises an abutment, a screw and the implant implanted into the bone tissue.

Данный технический результат достигается тем, что зубной протез, содержит абатмент, винт и внедренный в костную ткань имплантат.

The Ministry of Social Protection, through FOSYGA and FISALUD, covers the cost of the first prosthesis or orthosis.

Через ФССГ и МФЗ Министерство социальной защиты покрывает расходы на первый протез или ортопедический аппарат.

He created an artificial prosthesis to replace his missing foot.

Он создал искусственный протез, чтобы заменить свою недостающую ногу.

Meanwhile, in the country's other hospitals, patients must wait for long periods before obtaining a prosthesis.

Между тем в других больницах страны пациентам в течение длительного времени приходится ждать своей очереди на протезирование.

The divisions are defined by the degree of the athletes' function and the need for assistive equipment (prosthesis, ski poles, etc.).

Классификации определяются степенью потери функции спортсменов и необходимостью вспомогательных средств (протезирование, лыжные палки, и т. д.).]

At present, the public health care system comprises 113 hospitals, 898 health care centres and some 45 specialist facilities covering such disciplines as cardiovascular care, gynaecology, paediatrics, plastic surgery, limb prosthesis and mental health.

В настоящее время система здравоохранения страны включает 113 больниц, 898 центров здравоохранения и примерно 45 специализированных учреждений, работающих в таких областях, как сердечно-сосудистые заболевания, гинекология, педиатрия, восстановительная хирургия, протезирование конечностей и психиатрия.

Prosthesis on the implants is revolutionary method of lost teeth restoration.

Протезирование на имплантах - наиболее современный способ восстановления утраченных зубов.

Dental hospitals and clinics in Korea provide highly qualified dental care services, including implant, prosthesis, whitening, and orthodontics with distinguished dentists, techniques and dental equipment.

В стоматологических больницах и клиниках, где служат высококвалифицированные медики и имеются самые передовые медицинские технологии и оборудования, предоставляются стоматологические услуги высокого класса: имплантаты, протезирование, отбеливание, исправление зубов и т.д.

And finally, often fitted with high-tech prosthesis, they exit the medical system and attempt to regain their pre-war lives.

И наконец, часто с установленными современными протезами, они покидают медицинскую систему и пытаются восстановить свою прежнюю, довоенную жизнь.

And finally, often fitted with high-tech prosthesis, they exit the medical system and attempt to regain their pre-war lives. Jim took what could have been a straight-up medical science story and gave it a human dimension that touched our readers deeply.

И наконец, часто с установленными современными протезами, они покидают медицинскую систему и пытаются восстановить свою прежнюю, довоенную жизнь. Джим взял то, что может честно рассказать историю о медицинской науке, и приложил к этому человеческую сторону, которая глубоко тронула читателей.

And finally, often fitted with high-tech prosthesis, they exit the medical system and attempt to regain their pre-war lives.

И наконец, часто с установленными современными протезами, они покидают медицинскую систему и пытаются восстановить свою прежнюю, довоенную жизнь.