Английский - русский
Перевод слова Proletariat

Перевод proletariat с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пролетариат (примеров 41)
No, I don't like the proletariat. Да, я не люблю пролетариат.
In it he writes: We will not ignite the European proletariat with our insane childish attempt to create a socialist system. В ней он пишет: Европейский пролетариат мы своей безумной детской попыткой создать социалистический строй не зажжём.
The victorious proletariat of that country, having expropriated the capitalists and organised its own socialist production, would stand up against the rest of the world, the capitalist world. - Collected Works, vol. Победивший пролетариат этой страны, экспроприировав капиталистов и организовав у себя социалистическое производство, встал бы против остального, капиталистического мира.
Although there will be pain, this should benefit many, if not most, social groups. It will, at long last, liberate the peasantry from the greatest historical burden it bears-the dead hand of a state that dotes on its inefficient industrial proletariat. Это, наконец, освободит крестьянство от величайшего исторического бремени, которое оно несет - мертвой руки государства, которое обожает свой неспособный промышленный пролетариат.
Allegedly they destroyed a plant to blame the proletariat in collaboration with Germany and vindicate terror against the workers. Они якобы разрушили завод, чтобы обвинить пролетариат в сотрудничестве с Германией.
Больше примеров...
Пролетарий (примеров 2)
And I think that the proletariat is just a man fighting to rise from his class. А я думаю, что пролетарий - это человек, борющийся, чтобы подняться над своим классом.
Meanwhile, as a tortured member of the disenfranchised proletariat, you find some altruistic need to protect these digital plantation owners? Тем временем ты, бедствующий деклассированный пролетарий, считаешь необходимым охранять частную жизнь этих цифровых плантаторов?
Больше примеров...