Английский - русский
Перевод слова Proletariat

Перевод proletariat с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пролетариат (примеров 41)
Recently, China's head of state, Jiang Zemin, said that the Communist Party "represents" every good aspect of China, including wealthy capitalists, not just the poor, the exploited, and the proletariat. Недавно глава китайского государства Цзян Земин сказал, что коммунистическая партия «олицетворяет» любой хороший аспект Китая, в том числе богатых капиталистов, а не только бедных, не только эксплуатируемых и пролетариат.
No quantitative improvement of its poverty, no illusion of hierarchical integration, is a durable remedy for its the proletariat cannot truly recognize itself... in a particular wrong which it might have suffered, nor for that matter in the redress of a particular wrong, Никакие количественные подачки, никакие иллюзии иерархической интеграции не могут его умилостивить, ибо пролетариат обнаруживает себя отнюдь не тогда, когда терпит какую-то отдельную несправедливость, и даже не сражается против этой отдельной несправедливости.
During this period he provided assistance to many political exiles from Russia, as well as leaders of the Peoples' First Polish Socialist Party, "Proletariat," and the Bolsheviks-Lenintsev. Оказывал помощь многим политическим эмигрантам из России - от народовольцев и лидеров первой польской социалистической партии «Пролетариат» до большевиков-ленинцев.
As Lenin predicted, the proletariat will rule. Пролетариат возьмёт власть в свои руки как завещал Ленин!
Proletariat will rule as Lenin predicted. Пролетариат возьмёт власть в свои руки как завещал Ленин!
Больше примеров...
Пролетарий (примеров 2)
And I think that the proletariat is just a man fighting to rise from his class. А я думаю, что пролетарий - это человек, борющийся, чтобы подняться над своим классом.
Meanwhile, as a tortured member of the disenfranchised proletariat, you find some altruistic need to protect these digital plantation owners? Тем временем ты, бедствующий деклассированный пролетарий, считаешь необходимым охранять частную жизнь этих цифровых плантаторов?
Больше примеров...