Перевод proletariat с английского на русский

• пролетариат
• пролетарий

Пролетариат (примеров 41)

In the model there are two distinctive classes, the bourgeoisie and the proletariat.
Их место занимают новые непримиримые классы: буржуазия и пролетариат.

The Second Proletariat also embraced terror as means to combat autocracy.
Второй Пролетариат также признавал террор как одно из средств борьбы с самодержавием.

Kerson and Andanda are on his side... whereas the world proletariat is on mine!
За его спиной Герзон и Антанта. За моей спиной мировой пролетариат!

The proletariat will lead the offensive by the bourgeois.
Пролетариат будет сопротивляться капиталистам.

As Lenin predicted, the proletariat will rule.
Пролетариат возьмёт власть в свои руки как завещал Ленин!

Пролетарий (примеров 2)

And I think that the proletariat is just a man fighting to rise from his class.
А я думаю, что пролетарий - это человек, борющийся, чтобы подняться над своим классом.

Meanwhile, as a tortured member of the disenfranchised proletariat, you find some altruistic need to protect these digital plantation owners?
Тем временем ты, бедствующий деклассированный пролетарий, считаешь необходимым охранять частную жизнь этих цифровых плантаторов?