Английский - русский
Перевод слова Proletariat

Перевод proletariat с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пролетариат (примеров 41)
However, the proletariat of Albion grew angry at their country's ruling class for largely ignoring their plight, sparking the "London Revolution" where the lower classes attempted to overthrow the royal family. Однако пролетариат Альбиона был в ярости на правящий класс своей страны, игнорировавший их бедственное положение, и провёл «лондонскую революцию», когда низшие классы пытались свергнуть королевскую семью.
Between the mountain of concrete, that the proletariat has carried and worked on, and the mountain of music, I see an equivalent labor. В создании горы бетона, бетона, который несет и с которым работает пролетариат, и в создании горы музыки я вижу равноценный труд.
The proletariat don't count. Пролетариат не в счет.
The victorious proletariat of that country, having expropriated the capitalists and organised its own socialist production, would stand up against the rest of the world, the capitalist world. - Collected Works, vol. Победивший пролетариат этой страны, экспроприировав капиталистов и организовав у себя социалистическое производство, встал бы против остального, капиталистического мира.
The proletariat, left unattended, will be restricted to economic demands. Предоставленный самому себе пролетариат ограничится экономическими требованиями.
Больше примеров...
Пролетарий (примеров 2)
And I think that the proletariat is just a man fighting to rise from his class. А я думаю, что пролетарий - это человек, борющийся, чтобы подняться над своим классом.
Meanwhile, as a tortured member of the disenfranchised proletariat, you find some altruistic need to protect these digital plantation owners? Тем временем ты, бедствующий деклассированный пролетарий, считаешь необходимым охранять частную жизнь этих цифровых плантаторов?
Больше примеров...