Английский - русский
Перевод слова Programmer

Перевод programmer с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Программист (примеров 187)
Using QuakeC, a programmer is able to customize Quake to great extents by adding weapons, changing game logic and physics, and programming complex scenarios. Используя QuakeC, программист имеет возможность модифицировать игру: добавить оружие, изменить игровую логику и физику, написать сложный сценарий.
Adam Dunkels is a Swedish entrepreneur, programmer and founder of Thingsquare. Родной брат - Адам Дункельс (род. 1976), шведский предприниматель, программист, основатель сервиса беспроводных подключений Thingsquare.
In his essay "Homesteading the Noosphere", noted computer programmer Eric S. Raymond said that free and open-source software developers have created "a 'gift culture' in which participants compete for prestige by giving time, energy, and creativity away". Известный хакер и программист Эрик Раймонд в своей книге «Заселяя ноосферу» отмечает, что разработчики свободного программного обеспечения с открытым кодом создали «культуру дарения», участники которой соревнуются за престиж, вкладывая своё личное время, энергию и творчество.
Andrey Kononovich and Kirill Voloshin (journalists of the newspaper "Komp'yuternyye vesti"), and Danil Rudenko, a programmer with experience in developing electronic mail services and websites, contributed to the launch of the project. В запуске проекта принимали участие Андрей Кононович и Кирилл Волошин (журналисты газеты «Компьютерные вести»), а также программист Данила Руденко, у которого был опыт разработки электронных почтовых сервисов и сайтов.
When you say she's a programmer, she did do some, but the real thing is to have said the future is going to be much, much more than this. Если вы считаете, что она программист, ну да, она немного программировала, но гораздо важнее её слова о том, что будущее у машины гораздо, гораздо больше, чем это.
Больше примеров...
Программатор (примеров 4)
With Linux, the uisp software and a free parallel port you can build a very good and simple AVR programmer. С помощью Linux, uisp и свободного параллельного порта Вы сможете создать хороший и простой программатор.
In the early 1960s, Bogdanovich was known as a film programmer at the Museum of Modern Art in New York City. В начале 1960-х Богданович был известен как программатор фильмов в музее современного искусства в Нью-Йорке.
I wired the coordinates into the programmer. Я ввел координаты в программатор.
The programmer software loads the specially prepared object code into the EEPROM of our Microcontroller. Программатор предназначен для загрузки исполняего кода в память программ микроконтроллера.
Больше примеров...
Программер (примеров 1)
Больше примеров...
Директор программ (примеров 2)
But you are a great programmer. Но ты - классный директор программ.
Kenny is the hottest young programmer in New York City. Кенни - самый классный молодой директор программ в Нью-Йорке.
Больше примеров...
Программирующий (примеров 2)
Use again the 9V battery and connect is such that you have the +5V supply working (see above). Connect the programmer cable to the parallel port and the connector for programming the board. Еще раз подключите 9V батарейку так, чтобы на плате было +5В питающее напряжение (см.выше).Далее подсоедините программирующий кабель к параллельному порту и к плате.
Note that a connected programmer cable influences the output. Before you make measurements you should disconnect the cable. Не забывайте, что подключенный программирующий кабель влияет на выходное напряжение.
Больше примеров...