| The prodigal son will not return after all. |
Блудный сын уже не вернётся домой. |
| If the Prodigal Son ticked you off, then you should just let him have it. |
Если блудный сын списал тебя со счетов, просто отстань от него. |
| Your prodigal son's returned. |
Твой блудный сын вернулся. |
| The first drafts of his drama Asotus (The Prodigal Son) date from this period. |
Первые черновики его пьесы «Азотус» (Блудный сын) датируются этим периодом. |
| As Prokofiev was composing The Prodigal Son in early 1929, he found that many of the themes he was creating would work better in a more developmental symphonic context, rather than the more episodic layout of a ballet. |
В процессе создания балета «Блудный сын» в начале 1929 года композитор обнаружил, что многие темы могут выглядеть лучше в симфонической форме, а не балетном варианте. |