Английский - русский
Перевод слова Prithee

Перевод prithee с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Прошу (примеров 12)
"Yet, prithee, dear Molly, be still" - "Yet, prithee, dear Molly, be still" "Но все же прошу, дорогая Молли, спокойно" - "Но все же прошу, дорогая Молли, спокойно"
Hal, I prithee, give me leave to breathe awhile. О Хэл, прошу тебя, дай мне перевести дух.
Prithee, say on. Продолжай, прошу тебя.
Prithee, honey sweet husband, let me bring thee to Staines. Прошу тебя, сахарный ты мой муженёк, позволь мне проводить тебя до Стенса.
Prithee, friend, Pour out the pack of matter to mine ear, The good and bad together: Прошу тебя, выкладывай мне в уши хорошее, дурное - весь запас.
Больше примеров...
Пожалуйста (примеров 3)
I prithee, lend me thy sword. Одолжи мне, пожалуйста, свой меч.
Prithee, let her alone and list' to me. Брось ее, пожалуйста, и выслушай меня.
But I prithee, sweet wag, shall there be gallows standing in England when thou art king? Слушай, когдаты воцаришься, не вешай, пожалуйста, воров.
Больше примеров...