| Last time you blew through town, you stole my dad's wallet then swiped a priceless artifact from lex. |
Последний раз ты бежал через весь город, украв бумажник моего отца затем ты украл бесценный экспонат у Лекса. |
| unless it looks like we're stealing your priceless Lassiter, because... |
Если только это не выглядит так, будто мы крадем ваш бесценный Лассетер |
| She gave her most valuable possession, a priceless crimson ruby, to be cut... into the centerpiece of this necklace. |
Она приказала самое ценное своё сокровище, бесценный багровый рубин, вплавить в сердце этого ожерелья. |
| You want a priceless antique? I'll make it for you. Next! |
Вам нужен бесценный антиквариат, я вам сделаю его в лучшем виде. |
| The other, a priceless stone I bring to lay before you as your heart desires. |
Другой, бесценный камень я прислал, согласно вашего сердечного желания. |