| See if they'd be interested in fencing a priceless artifact for us. |
Спроси, не хотят ли они сбыть для нас бесценный экспонат. |
| unless it looks like we're stealing your priceless Lassiter, because... |
Если только это не выглядит так, будто мы крадем ваш бесценный Лассетер |
| The software is a priceless tool for the traveller, the travel agent and a learning tool for adults and children alike. |
Программа представляет собой бесценный инструмент для путешественника, с турагентом и средства обучения для взрослых и детей. |
| If I have a priceless diamond that needs safekeeping, what better place than a U.S. military installation? |
Если бы у меня был бесценный бриллиант, который нужно где-то спрятать, что может быть лучше американского военного объекта? |
| A priceless lesson about life. |
И бесценный урок жизни. |