Английский - русский
Перевод слова Price-list

Перевод price-list с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Прейскурант (примеров 23)
During the biennium 2012-2013, the value of the contributions in kind received is estimated to be $1,800,000, based on best available information such as the UNDP universal price list and current market rates. Стоимость взносов натурой, полученных в двухгодичном периоде 2012-2013 годов, оценивается в 1800000 долл. США на основе наиболее достоверных источников информации, таких как универсальный прейскурант ПРООН и текущие рыночные расценки.
Furthermore, it is the intention of UNDP to replace local office agreements regarding reimbursement for services by a universal price list that would be activity-based. Кроме того, ПРООН намерена вместо соглашений об отделениях на местах, касающихся возмещения услуг, использовать единый прейскурант, который будет основан на видах проводимой деятельности.
The new policy, entitled "Universal Price List", on cost recovery from United Nations agencies for services at the programme country level was issued on 2 June 2003. Новая политика, озаглавленная «Универсальный прейскурант» и относящаяся к возмещению учреждениями Организации Объединенных Наций издержек на услуги на уровне страновых программ, была обнародована 2 июня 2003 года.
During negotiations on head office service-level agreements, UNFPA had proposed to UNDP that a universal price list be established, similar to what was agreed to for country office services. В ходе переговоров по соглашению об оказании услуг на уровне головных подразделений ЮНФПА предложил ПРООН установить универсальный прейскурант, аналогичный тому, который согласован для услуг на уровне страновых отделений.
Where's your price list? Где твой прейскурант? О, вот.
Больше примеров...
Прайс лист (примеров 4)
The price-list will be sent on specified by you e-mail. Прайс лист будет выслан на указанный Вами адрес. Спасибо.
Our price-list for artificial pine Christmas tree illumination is refreshed. Обновлен прайс лист на освещение искусственных елок.
Please login to download our price list. Пожалуйста введите логин, чтобы загрузить наш прайс лист.
I mean she's, like, got a web page and a price list. Я имею в виду у нее есть сайт и прайс лист.
Больше примеров...