| Two weeks ago she was killing for the Presidency, now she's skipping Movie Night. | Две недели назад она была готова убить за Президентство, а теперь она пропускает Ночь Кино. |
| Lopez Obrador has vowed to obstruct Calderon's presidency from the moment he takes office on December 1. | Лопез Обрадор поклялся максимально затруднить президентство Калдерона с момента его вступления в должность 1-го декабря. |
| What's it cost to buy a presidency nowadays anyway? $500 million? | Сколько сейчас стоит купить президентство, признайтесь? 500 миллионов баксов? |
| Because if she doesn't act now, when it comes to Syria, her presidency could be in danger. | Потому что, если она ничего не предпримет по поводу Сирии, её президентство будет под угрозой. |
| After two more battles, the three candidates, Bustamante, Santa Anna and Gómez Pedraza, signed the Agreements of Zavaleta (21-23 December), by which Gómez Pedraza was to assume the presidency and hold new elections. | После ещё двух боёв три кандидата, Бустаманте, Санта-Анна и Гомес Педраса, подписали соглашения в Завалете (21-23 декабря), по которым Гомес Педраса брал на себя президентство и обязывался провести новые выборы. |