Английский - русский
Перевод слова Preservative

Перевод preservative с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Консервант (примеров 21)
Interesting fact, the water that they keep hotdogs in, extremely high levels of sodium, it acts as a preservative. Интересный факт, в воде, в которой держат хотдоги, высокое содержание натрия, он действует как консервант.
But borax is also a preservative used in... Но боракс ещё и консервант, используемый в...
The proposed biologically active product comprises natural honey, pine nut oilcake, unrefined pine nut oil, biologically active additives and a natural preservative. Биологически активный продукт, содержащий мед натуральный, жмых кедрового ореха, масло кедровое нерафинированное, биологически активные добавки и природный консервант.
As a result, most propionic acid produced is consumed as a preservative for both animal feed and food for human consumption. Поэтому большая часть производимой пропионовой кислоты используется как консервант в продуктах, потребляемых человеком, и в продуктах для животных.
In addition to the active substance, the composition comprises a nonionic surface-active substance, an antioxidant, a preservative, a fat-soluble emulsion stabilizer, water-soluble cellulose derivatives, a water-soluble emulsion stabilizer and water. Композиция содержит помимо действующего вещества неионогенное поверхностно-активное вещество, антиоксидант, консервант, жирорастворимый стабилизатор эмульсии, водорастворимые производные целлюлозы, водорастворимый стабилизатор эмульсии и воду.
Больше примеров...
Консервантом (примеров 4)
Creosote is a widely-used preservative for wood with proven efficacy, although it has negative environmental and health consequences. Креозот является широко используемым консервантом для древесины с доказанной эффективностью, хотя и имеет негативные экологические и медицинские последствия.
Note that Sodium Borates would not be suitable as a PCP alternative because they are a non-fixed preservative. Следует отметить, что бораты натрия непригодны в качестве альтернативы ПХФ, так как они не являются связывающим консервантом.
Another added that thiomersal was an important preservative for use in multi-dose vials of inactivated vaccines for use in animals at minimal concentrations and had been shown to be safe for humans and animals. По мнению другого представителя, тиомерсал является важным консервантом для использования в многоразовых ампулах инактивированных вакцин для животных в минимальных концентрациях, а также доказал свою безопасность для людей и животных.
Sulphur dioxide is considered a preservative. Двуокись серы считается консервантом.
Больше примеров...
Консервирующий (примеров 4)
A major use of formic acid is as a preservative and antibacterial agent in livestock feed. В основном, муравьиную кислоту используют как консервирующий и антибактериальный агент при заготовке корма.
Six organs are temporarily removed from the body and circulated with preservative solution. 6 органов разом извлекаются из тела... и помещаются в консервирующий раствор.
The six organs that have been removed will be kept cool with preservative solution, and the tumor will be excised outside of the body. помещённых в охлаждённый консервирующий раствор. органы будут поделены между отдельными командами. прим.
They find a way to neutralize her power (by blinding her) and then place her in the same preservative tank of "crimson fluid" that the elders were kept in. Они находят способ нейтрализовать её мощь, ослепив её, а затем поместив её в тот же консервирующий сосуд с «кровавым раствором», где ранее держались старейшины.
Больше примеров...