Примеры в контексте "Predating - Предшествующим"

Перевод

Примеры

Примеры: Predating — Предшествующим

• With regard to the implementation over time of Ordinance No. 06-01, which sought to give effect to the Charter for National Peace and Reconciliation, the Charter applied only to facts predating its entry into force.

  Что касается применения положений Постановления 06-01 о введении в действие Хартии мира и национального примирения, то оно имеет отношение исключительно к событиям предшествующим ее вступлению в силу.

• Witnesses cited by one of the two States who voluntarily appear before a court in the other State may not be prosecuted or arrested in the other State for offences or convictions predating their departure from the territory of the requested State.

  Никакой свидетель, вызываемый в суд в одном из двух государств, который добровольно предстал перед судом другого государства, не может быть привлечен к ответственности или заключен под стражу в связи с деяниями или осуждением, предшествующим его отъезду из запрашиваемого государства.

Другие варианты перевода слова predating

• Предшествовавших
• Опережая
• Задолго до
• Предшествующий
• Охотиться
• Существовавшее еще до
• Предшествующих
• Предшествование