| That is a forecast made by Vice Prime Minister Sergii Tigipko, during press conference on the 2nd of August - quote news agency Inretfax-Ukraine, news portals Ukrainska Pravda and KorrespondenT. | Такой прогноз высказал вице-премьер Сергей Тигипко на пресс-конференции 2 августа», - цитируют информацию агентства Интерфакс-Украина порталы Украинская правда и КорреспонденТ. |
| In the 1920s, the site with long construction was transferred to the publisher of the newspaper Pravda. | В 1920-х годах участок с долгостроем был передан издательству газеты «Правда». |
| On 22 September 1947, Pravda published an article titled Nizami written by the Deputy Chairman of the Union of Soviet Writers, Nikolai Tikhonov: It is well known that Nizami wrote his poems in the Persian language. | 22 сентября 1947 года «Правда» опубликовала статью «Низами» заместителя председателя Союза писателей СССР Николая Тихонова: Известно, что Низами писал свои поэмы на фарсидском языке. |
| The final poem Uncle Styopa The Veteran (Russian: Дядя CTëпa - BeTepaH) was published in Pravda on 1 June 1981, and in the 10th issue of Murzilka (1981). | Заключительная часть «Дядя Стёпа - ветеран» была опубликована в газете «Правда» (1 июня 1981 года), в журнале «Мурзилка» (1981, Nº 10). |
| Furthermore, the notice was published not only in the local Ostrovetskaya Pravda paper but also in national newspapers (Respublika and Sovietskaya Belorussia) and a regional newspaper (Grodnenskaya Pravda). | Кроме того, уведомление было опубликовано не только в местной "Островецкой правде", но и в центральных газетах ("Республика" и "Советская Белоруссия") и в областной газете ("Гродненская правда"). |