| I'm not an idealist, I'm a pragmatist. |
Я не идеалист, я прагматик. |
| And I'm a ruthless pragmatist who sold you out and then lied about it. |
А я безжалостный прагматик, который сдал тебя и потом лгал об этом. |
| So I'm a pragmatist, not an idealist, out of necessity. |
В общем, я прагматик, не идеалист, из необходимости. |
| But first and foremost, you're a pragmatist. |
Но самое главное, вы прагматик. |
| You're surprised the guy's a pragmatist after looking at this place? |
Ты осмотрел его квартиру и удивляешься, что он прагматик? |