If you will excuse me, Praetor. | Если вы меня извините, Претор. |
Praetor Claudius Glaber and his Roman troops are sent to Capua to crush Spartacus' growing band of freed slaves before they can inflict further damage. | Претор Клавдий Глабр и его римские войска направляются в Капую для уничтожения растущего отряда Спартака из освобожденных рабов, прежде чем они смогут нанести дальнейший удар. |
The proconsul and praetor were government officials during the Roman Republic and the Roman Senate was its governing body. | Проконсул и претор - правительственные чиновники в эпоху Римской республики, сенат-её руководящий орган. |
Praetor Shinzon needs the prisoner. | Претор Шинзон требует пленника. |
Praetor, pressing concerns. | Претор, случилась беда. |
He received the title of Caesar and was appointed praetor with consular power. | Он получил титул цезаря и был назначен претором с консульской властью. |
He may also have been Praetor in the same year. | Вероятно, в том же году он был претором. |
Paulina married Spanish Roman Publius Aelius Hadrianus Afer, a praetor who was a paternal cousin of Roman Emperor Trajan. | Паулина была замужем за претором испанского происхождения Публием Элием Адрианом Афром, который по отцовской линии был двоюродным братом римского императора Траяна. |
Lucius was the son of Sextus Julius Caesar, who had distinguished himself as praetor in BC 208, during the Second Punic War. | Луций был сыном Секста Юлия Цезаря, бывшего претором в 208 году до н. э. во время Второй Пунической войны. |