Перевод praetor с английского на русский

• претор
• претором

Претор (примеров 29)

I but place foot where our praetor commands.
Я ступаю лишь туда, куда велит мне претор.

Blandus began his career with the singular honor of being quaestor in service to the emperor Augustus; two more of the traditional Republican magistracies followed, plebeian tribune and praetor.
Бланд начал свою карьеру квестором на службе у императора Августа; затем занимал две традиционных республиканских магистратуры: народный трибун и претор.

The annual magistrates-tribune of the plebs, aedile, quaestor, praetor, and consul-were forbidden reelection until a number of years had passed. (see cursus honorum, Constitution of the Roman Republic).
Годичные магистраты - народные трибуны, эдил, квестор, претор, и консул не могли переизбираться до истечения определённого количества лет (см. cursus honorum, Конституцию Римской Республики).

Praetor, pressing concerns.
Претор, случилась беда.

The praetor drew away from me as though I were pollution...
Отпрянул претор от меня, как будто я был скверной, и строго молвил:

Претором (примеров 4)

He received the title of Caesar and was appointed praetor with consular power.
Он получил титул цезаря и был назначен претором с консульской властью.

He may also have been Praetor in the same year.
Вероятно, в том же году он был претором.

Paulina married Spanish Roman Publius Aelius Hadrianus Afer, a praetor who was a paternal cousin of Roman Emperor Trajan.
Паулина была замужем за претором испанского происхождения Публием Элием Адрианом Афром, который по отцовской линии был двоюродным братом римского императора Траяна.

Lucius was the son of Sextus Julius Caesar, who had distinguished himself as praetor in BC 208, during the Second Punic War.
Луций был сыном Секста Юлия Цезаря, бывшего претором в 208 году до н. э. во время Второй Пунической войны.