Перевод postscript с английского на русский

The Secretary-General has himself added a postscript to his own report.

Сам Генеральный секретарь добавил постскриптум к своему докладу.

Postscript: Fortunately, not all North-South engagements are politically charged.

Постскриптум: К счастью не все отношения между Севером и Югом имеют политическую окраску.

Interesting postscript to that story.

У этой истории интересный постскриптум.

There's a postscript to the Norden story of Carl Norden and his fabulous bombsight.

Есть постскриптум к истории Нордена, о Карле Нордене и его потрясающем бомбовом прицеле.

The website's critical consensus reads, "T2 Trainspotting adds an intoxicating, emotionally resonant postscript to its classic predecessor, even without fully recapturing the original's fresh, subversive thrill."

Вердикт сайта гласит: «T2 добавляет опьяняющий, эмоционально-резонирующий постскриптум к своему предшественнику, несмотря на то, что в полной мере не передает свежесть и острые ощущения оригинала».

It is not so mini mango varieties, there is no definition of what mango or mango mini (our definition of the mini mango postscript.

Это не так сортов мини-манго, нет определения, что манго или манго мини (наше определение приписка мини манго.

EPS: A document in EPS vector file is a postscript describing the contents of an image or a full page (text, nets, imported images).

EPS: документ в файл векторного EPS приписка описания содержания изображения или полной страницы (текст, сетки, импортированных изображений).

In 1969, Kuhn added a postscript to the book in which he replied to critical responses to the first edition.

В 1969 году Кун добавил послесловие к книге, в котором он ответил на критические замечания к первому изданию.

But there is a strange postscript to this story:

Но у этой истории есть странное послесловие:

ImageMagick can also generate postscript directly but the quality is not as good as the one generated by Gimp.

ImageMagick также может сделать postscript, но качество не такое хорошее, как у Gimp.

The entire linux printing system is based on postscript so it should be easy!?

Система печати ОС Linux построена на postscript поэтому вероятно не должно возникнуть проблем!?

The second method is used when the printer supports PostScript.

Второй метод используется, когда принтер поддерживает PostScript.

For example, the PostScript and PDF page description languages use a vector graphics model.

К примеру, PostScript и PDF используют модель векторной графики.

A PostScript file that conforms to DSC is called a conforming document.

Файл PostScript, соответствующий DSC, называется соответствующим документом.