Перевод portico с английского на русский

• портик
• галерея
• Портико

Портик (примеров 33)

In front of the palace, Johnston installed a decorative portico, a gift sent from England to Brazil by Hugh Percy, 2nd Duke of Northumberland.
Перед дворцом Джонстон установил декоративный портик, который был подарен от имени Англии Бразилии Хью Перси, 2-м герцогом Нортумберленда.

The capitol or temple dedicated to Jupiter, Juno and Minerva, which has been cleared of debris, has a portico with eight columns.
Храм в честь Юпитера, Юноны и Минервы сейчас представляет портик с восемью колоннами.

The building, 30 m long and 10 m wide, has one and a half storeys; front and back have a portico with six wooden Ionic pillars.
Здание имеет 30 м в длину и 10 м в ширину, спереди и сзади есть портик с шестью ионическими колоннами.

The bold and elaborate elevations on Broad and Filbert Streets, especially the beautiful portico of Quincy granite, make it one of the great architectural wonders of Philadelphia.
Высокие и красивые фасады, выходящие на улицы Броуд и Филберт, особенно красивый портик из гранита из Куинси, делают Филадельфийский храм одним из великих архитектурных чудес Филадельфии.

Do you have any idea why the door to the portico keeps swinging open?
Не знаешь, почему дверь на портик постоянно открывается?

Галерея (примеров 3)

The portico of the tomb contains 8 stela, six of which contain autobiographical texts.
Галерея гробницы состоит из 8 стел, шесть из которых содержат автобиографические тексты.

I shall not try to describe the impression which the porches and above all, the portico made on us.
Я не буду даже пытаться описать впечатление, которое произвели на нас его крыльца и, прежде всего, галерея.

It's an ancient Greek or Roman covered portico.
Это древняя греческая или романская крытая галерея.

Портико (примеров 20)

I'm Andy Portico, thanks for watching.
Я Энди Портико, спасибо за внимание.

Only good for Portico's family.
Это годится только для семьи Портико.

Your Grace, I am Portico's eldest daughter.
Ваше Величество, но я старшая дочь Портико.

So what if Oliver sent the drugs to Ethan in exchange for delivering the photos to Mary Portico's parents?
А что если Оливер дал Итану наркотики, чтобы тот доставил фото родителям Мэри Портико?

Lord Portico was my father.
Лорд Портико был моим отцом.