We used to pretend it was a porthole. |
Мы притворялись, что это иллюминатор. |
Clara, put the phone outside, and you can watch it through the little round porthole, and when you see it ringing, if it's safe to do so, go out and answer it. |
Клара, положи телефон снаружи, ...ты сможешь следить за ним через круглый иллюминатор, ...и когда увидишь, что он звонит, если это будет безопасно, выйдешь и ответишь. |
Noah regains consciousness and tends to Pepe before sending him out a porthole to find land. |
Ной приходит в сознание и подбодряет Пепе перед тем как направить его в иллюминатор, для того, чтобы тот полетел искать землю. |
Quick to the porthole! |
Скорей! ... Иллюминатор! |
We make a lot of insulation, and will operate out of a porthole with curtains. |
Ну что ж, возьмём циркулярную пилу, и я тут сделаю иллюминатор с занавесками. |