| Okay, so pornographic house has to go into the vault. | но порнографический дом должен быть в хранилище. |
| Batman XXX: A Porn Parody is a 2010 pornographic superhero comedy film that parodies the 1960s Batman television series. | Batman XXX: A Porn Parody - американский порнографический фильм 2010 года режиссёра Акселя Брауна, пародирующий телевизионный сериал «Бэтмен», выходивший в эфир в 1960-х годах. |
| Pirates II: Stagnetti's Revenge is a 2008 American pornographic action-adventure film and sequel to the 2005 film Pirates. | «Пираты II: Месть Стагнетти» (англ. Pirates II: Stagnetti's Revenge) - американский порнографический приключенческий фильм 2008 года студии Digital Playground, сиквел к фильму 2005 года «Пираты». |
| When it was introduced as such at a showing at the University of Southern California, Bakshi stated firmly, "Fritz the Cat is not pornographic." | Когда в Университете Южной Калифорнии фильм представили как порнографический, Бакши возразил: «Кот Фриц - не порнофильм». |
| A pornographic video clip and "thumbnails" indicating the former presence of pornographic images were recovered from the laptop through forensic investigation. | В результате судебной экспертизы из портативного компьютера были извлечены порнографический видеоклип и «пиктограмма», указывающие на предшествующие порнографические изображения. |
| Those services could help to facilitate the harmonization of legislation and, specifically, the elaboration of provisions designed to proscribe the use of cyberspace technology in the production and distribution of pornographic material involving children. | Такие услуги должны способствовать гармонизации законов и разработке положений, запрещающих, в частности, использование кибернетики для производства и распространения материалов, касающихся детской порнографии. |
| Now, Jerry, you were saying earlier how you as an artist were able to transcend the pornographic medium. | Итак, Джерри, ранее ты говорил, что, как художник, сумел преодолеть средства порнографии. |
| The market is inundated with pornographic films sold openly on the principal streets in the capital. | Например, на улице Реюньон есть группа женщин, специализирующихся на порнографии, и их фильмы широко востребованы на местном рынке. |
| His 1977 play A Thought in Three Parts caused controversy in London when the production was investigated by a vice squad and attacked in Parliament after allegations of pornographic content. | Пьеса 1977 года A Thought in Three Parts вызвала скандал в Лондоне: постановка стала предметом расследования полиции нравов и разбиралась на сессии парламента после обвинений в распространении порнографии. |
| Moreover, criminal law does not include any specific provisions to make trafficking in pornographic material involving children a more serious offence, in line with article 3 of the Protocol. | Кроме того, уголовное законодательство не содержит специальную норму, предусматривающую более строгую ответственность за оборот порнографической продукции с изображением детей, как того предписывает статья 3 Факультативного протокола к Конвенции о правах ребенка, касающегося торговли детьми, детской проституции и детской порнографии. |
| Electron User magazine received letters from readers and religious bodies, who called the image "offensive and particularly insulting to women" and an "ugly pornographic advertisement". | Редакция журнала Electron User получала письма от читателей и религиозных организаций, которые называли изображения «провокационными и особенно оскорбительными для женщин» и «гадкой порнографией». |
| This scene is almost pornographic. | Это на грани с порнографией. |
| Recently, a case brought against a magazine failed because the distinction between what is pornographic and what is merely erotic could not be established. | Возбужденное недавно против одного из журналов дело оказалось безуспешным из-за невозможности провести различия между порнографией и эротикой. |
| The young prostitute in Madrid discovery sells group Also record system pornographic record shadow tape in kindergarten | В Мадриде в детском садике "Процветание" обнаружен притон, где занимались детской проституцией, и склад кассет с порнографией. |
| Trafficking in persons also incorporates pornographic activities, with women becoming victims of porn syndicates to produce pornographic VCD's and other lewd pictures. | Торговля людьми также связана с порнографией, и женщины становятся жертвами порносиндикатов, причем их используют для производства порнографических видеофильмов и прочих непристойных картин. |
| VCA Pictures is an American pornographic film production and distribution company. | VCA Pictures - американская компания по производству и распространению порнофильмов. |
| It is one of the three earliest pornographic films, along with El Satario and Am Abend, in the collection of the Kinsey Institute. | Это один из трёх самых ранних порнофильмов, наряду с El sartorio и Am Abend, в коллекции Института Кинси. |
| From then until his death in 2008, he produced and directed dozens of mainstream pornographic films, including The Devil in Miss Jones 2 and Blame it on Ginger, starring Ginger Lynn. | С тех пор и до своей смерти в 2008 году он спродюсировал и снял десятки популярных порнофильмов, в том числе The Devil in Miss Jones 2 и Blame it on Ginger с Джинджер Линн в главной роли. |
| From 1995 to 1999, he wrote and directed several pornographic films in Ninn's style, often under the name 'Michael Santangelo, Justin Fine and Justin Sterling. | С 1995 по 1999 год он написал сценарии и снял несколько порнофильмов в стиле Нинна, часто под именем «Майкл Сантанджело, Джастин Файн и Джастин Стерлинг». |
| MILF pornography (of "Mother I'd Like/Love to Fuck") is a genre of pornography in which the actresses are usually women ages 30 to 50, though many actresses have started making this type of pornographic films at age 25. | MILF-порнография (от англ. Mother I'd Like/Love to Fuck) - жанр порнографии, в котором актрисами обычно являются женщины в возрасте от 30 до 50 лет, хотя многие актрисы начали сниматься в этом типе порнофильмов в возрасте 25 лет. |
| And you - that vaguely pornographic anime film you've been illegally downloading for the past three hours - gone. | И ты, и твои непонятные порно аниме фильмы, которые ты нелегально скачиваешь последние три часа - исчезнут. |
| Schmidt and Cece's house was the location for the 1971 pornographic film, Daddy's Longleg. | В квартире Шмидта и Сиси в 1971 году снимали порно фильм под названием "Папочкины длинноножки". |
| The porn on your computer, Jan, the hardcore pornographic sex film on your laptop... | Порно на вашем компьютере, Джан, хардкорное порнографическое секс видео на вашем ноутбуке... |
| This appearance led to offers for roles in "Pink films", the low-budget, independent soft-core pornographic films which dominated Japan's domestic cinema at this time. | После этого ей поступил ряд предложений сняться в фильмах жанра «Пинку эйга» - низкобюджетных независимых фильмах в жанре мягкого порно, которые были популярны в Японии в тот период. |
| A. O. Scott of The New York Times described her pornographic career as "distinguished both by the extremity of what she is willing to do and an unusual degree of intellectual seriousness about doing it." | Энтони Скотт, ведущий кинокритик газеты The New York Times, назвал её карьеру в порно «примечательной как экстремальностью того, что она делает, так и необычной степенью интеллектуальной серьёзности, с которой она это делает». |
| Under existing legislation, possession of child pornographic material and the purchase of sexual services from persons under 18 years of age are not punishable acts. | В соответствии с существующим законодательством хранение материалов, содержащих детскую порнографию, а также приобретение сексуальных услуг у лиц моложе 18 лет не являются наказуемыми деяниями. |
| However, the same mechanism can just as easily be used to pervade violent, sexist, hateful, pornographic and invariably racist websites. | Однако этот же механизм так же просто использовать для создания вэб-сайтов, насаждающих насилие, женоненавистничество, нетерпимость, порнографию и расистские взгляды. |
| Third Degree Films is the umbrella name for the American Los Angeles-based heterosexual pornographic film studios Zero Tolerance Entertainment (ZT) and Black Ice Films, both of which produce gonzo pornography. | Third Degree Films - общее название американских порнографических киностудий Zero Tolerance Entertainment (ZT) и Black Ice Films, базирующихся в Лос-Анджелесе и выпускающих гетеросексуальную порнографию в стиле гонзо. |
| The fact that the visual environment has become more pornographic has an influence on the public way of seeing a woman and a man, and harmful role models are offered to boys and girls in particular. | Тот факт, что визуальная среда чуть ли не пропагандирует порнографию, влияет на восприятие обществом образов женщины и мужчины, в результате чего мальчикам и особенно девочкам для подражания предлагаются вредные ролевые модели. |
| The Committee is further concerned at the little protection provided to children from viewing offensive and pornographic materials. | Комитет также обеспокоен тем, что не принимается практически никаких мер с целью ограждения детей от материалов, содержащих порнографию и сцены насилия. |