| It's mainly money, but also the idea of making a pornographic film in a different way than what is usually associated with pornography. | Это главным образом деньги, но также и Идея сделать порнографический Фильм, отличный от того с чем обычно связана порнография. |
| As of February 2013, it was the 83rd most popular website overall and the fifth most popular pornographic website. | По состоянию на февраль 2013 года, это 83-й самый популярный сайт в мире и пятый самый популярный порнографический сайт. |
| Batman XXX: A Porn Parody is a 2010 pornographic superhero comedy film that parodies the 1960s Batman television series. | Batman XXX: A Porn Parody - американский порнографический фильм 2010 года режиссёра Акселя Брауна, пародирующий телевизионный сериал «Бэтмен», выходивший в эфир в 1960-х годах. |
| Article 40 (d) states that those sentenced to imprisonment shall not receive or possess printed or other matter containing xenophobic and pornographic contents, or propagating national, ethnic, racial or religious hatred. | гласит, что лица, приговоренные к тюремному заключению, не должны получать или хранить печатные или иные материалы, носящие ксенофобный или порнографический характер или пропагандирующие национальную, этническую, расовую или религиозную ненависть. |
| The Lithuanian Criminal Code provides for criminal responsibility for any person who produces or acquires pornographic material, purchases, keeps, displays, advertises or distributes objects of a pornographic nature with the image of a child or a person appearing to be a child. | В Уголовном кодексе Литвы предусмотрена уголовная ответственность каждого, кто производит или приобретает порнографический материал, покупает, сохраняет, демонстрирует, рекламирует или распространяет предметы порнографического характера с изображением ребенка или лица, кажущегося ребенком. |
| Measures have already been taken to protect children from pornographic production. | Уже приняты меры для защиты детей от порнографии. |
| The Criminal Justice and Immigration Act 2008 created a new offence of possession of extreme pornographic material punishable by up to either three years' or two years' imprisonment, according to the nature of the image. | Закон об уголовном правосудии и иммиграции 2008 года предусматривает новый вид правонарушения за владение материалами, изображающими крайние формы порнографии, за которое назначается наказание от двух до трех лет лишения свободы, в зависимости от характера изображения. |
| Employment of young people for pornographic purposes | Использование несовершеннолетних для целей порнографии |
| A Trotskyite Jesus freak, arrested for selling pornographic dot-to-dot books. | Троцкистка, ставшая поклонницей Иисуса, была арестована за продажу порнографии. |
| In 2006, Denmark's Council for Animal Ethics said there was no need to ban bestiality unless it took place in pornographic films or sex shows. | В 2006 году Совет по этике в отношении животных при министерстве юстиции Дании определил, что сексуальная связь человека с домашним животным не подлежит запрету и не может считаться жестоким обращением, за исключением случаев, когда такая связь демонстрируется открыто или животные используется для съемок порнографии и секс-шоу. |
| However, it is concerned at the accessibility of written, electronic and audio-visual media, including video games, with violent and/or pornographic content. | Вместе с тем он выражает свою обеспокоенность по поводу доступности печатных, электронных и аудиовизуальных средств массовой информации, содержание которых связано с насилием и/или порнографией. |
| Hardcore pornographic material is generally controlled by governments with laws regarding how old one has to be to obtain it and what forms are acceptable or not. | Материалы с жёсткой порнографией контролируются правительствами с помощью законов, касающихся того, в каком возрасте можно получить к ним доступ и какие их формы приемлемы. |
| Your Honor, something is or isn't pornographic on its face. | Ваша честь, то, что является или не является на первый взгляд порнографией. |
| The Control of Pornography Act, 2012 prohibits production, marketing and dissemination of all forms of pornographic items, with focus on protection of women and children. [Recommendation 23] | Закон о борьбе с порнографией 2012 года, ориентированный в первую очередь на защиту женщин и детей, запрещает изготовление, сбыт и распространение в любых формах предметов порнографического характера [рекомендация 23]. |
| Trafficking in persons also incorporates pornographic activities, with women becoming victims of porn syndicates to produce pornographic VCD's and other lewd pictures. | Торговля людьми также связана с порнографией, и женщины становятся жертвами порносиндикатов, причем их используют для производства порнографических видеофильмов и прочих непристойных картин. |
| According to Williams, A Free Ride is a typological representative of a genre of early pornographic movies that included voyeurism. | По словам Уильямс, «Бесплатная поездка» является типичным представителем жанра ранних порнофильмов, которые включали в себя вуайеризм. |
| She entered the pornographic film industry in 1994, through an acquaintance with glamour photographer Warren Tang. | Она вошла в индустрию порнофильмов в 1994 году, познакомившись с гламурным фотографом Уорреном Тангом. |
| Viv Thomas, Paul Thomas, Andrew Blake, Antonio Adamo, and Rocco Siffredi were prominent directors of pornographic films in the 1990s. | Вив Томас, Пол Томас, Эндрю Блейк, Антонио Адамо и Рокко Сиффреди стали видными режиссёрами порнофильмов в 1990-е годы. |
| Her husband told police he suspected her death to be associated with her job, working at a video rental store that also handled pornographic film, where two women were stabbed to death one year earlier. | Её муж сказал полиции, что он подозревает, что её смерть связана с работой в видеопрокате порнофильмов, где две женщины были убиты годом ранее. |
| According to the HBO series Pornucopia, at one time, nearly 90 percent of all legally distributed pornographic films made in the United States were either filmed in or produced by studios based in the San Fernando Valley. | По данным НВО, 90 % всех легально распространяемых порнофильмов, сняты в долине Сан-Фернандо, либо сняты в студиях, базирующихся в долине. |
| My subletter filmed a pornographic movie in my apartment, so now I'm getting evicted. | Мой жилец снимал порно в моей квартире, так что меня теперь выселяют. |
| Um, my son was never exposed to drugs or pornographic material or any of those things. | Мой сын никогда не видел ни наркотиков, ни порно. |
| Schmidt and Cece's house was the location for the 1971 pornographic film, Daddy's Longleg. | В квартире Шмидта и Сиси в 1971 году снимали порно фильм под названием "Папочкины длинноножки". |
| This accounts for a couple of very strange scenes in the film, like when she goes to a pornographic store and then watches in a closed, small room a scene from a hardcore film. | В фильме это передаётся через пару весьма странных сцен, например, когда она идёт в магазин, где продаётся порно, и потом в маленькой закрытой комнате смотрит сцену из хардкор-фильма. |
| Prior to making pornographic films, she claimed, in an interview, to have worked as a stripper in Salt Lake City, UT, and she only started acting in pornographic movies in Los Angeles after pornographic magazines were not interested in her. | Утверждает в интервью, что до карьеры в порно работала стриптизершей в Солт-Лейк-Сити, и начала сниматься в порнофильмах в Лос-Анджелесе только после того, как порнографические журналы не заинтересовались ей. |
| However, authorities considered some scenes to be pornographic. | Власти расценили некоторые его сцены как порнографию. |
| Under existing legislation, possession of child pornographic material and the purchase of sexual services from persons under 18 years of age are not punishable acts. | В соответствии с существующим законодательством хранение материалов, содержащих детскую порнографию, а также приобретение сексуальных услуг у лиц моложе 18 лет не являются наказуемыми деяниями. |
| It's borderline pornographic. | Это похоже на порнографию. |
| Third Degree Films is the umbrella name for the American Los Angeles-based heterosexual pornographic film studios Zero Tolerance Entertainment (ZT) and Black Ice Films, both of which produce gonzo pornography. | Third Degree Films - общее название американских порнографических киностудий Zero Tolerance Entertainment (ZT) и Black Ice Films, базирующихся в Лос-Анджелесе и выпускающих гетеросексуальную порнографию в стиле гонзо. |
| In the light of recent developments, where the telephone or other audio devices are also being widely used for pornographic messages involving children, there was a need to distinguish visual from audio pornography. | С учетом последних достижений, когда телефон или другие звукопередающие средства также широко используются для распространения порнографических сообщений с участием детей, возникает необходимость отличать визуальную порнографию от звуковой. |