| The police qualified 39.5 per cent of these web sites as containing child pornographic material. | Согласно заключению полиции 39,5% этих веб-сайтов содержали детский порнографический материал. |
| A Free Ride was a well-known stag film of the 1910s and, according to Williams, is regarded as a classic pornographic film. | «Бесплатная поездка» была хорошо известным stag film 1910-х годов и, по словам Уильямс, рассматривается как классический порнографический фильм. |
| As of February 2013, it was the 83rd most popular website overall and the fifth most popular pornographic website. | По состоянию на февраль 2013 года, это 83-й самый популярный сайт в мире и пятый самый популярный порнографический сайт. |
| On 24 May 1996, the issue of the weekly Aydinlik was seized at the presses on charges that it was pornographic. | 24 мая 1996 года был конфискован тираж еженедельника "Айдынлык" по обвинению в том, что он носит порнографический характер. |
| Our retention, so sticky, it's pornographic. | Процент удержания просто порнографический. |
| The market is inundated with pornographic films sold openly on the principal streets in the capital. | Например, на улице Реюньон есть группа женщин, специализирующихся на порнографии, и их фильмы широко востребованы на местном рынке. |
| The production and dissemination of such material is punished, as is knowingly attending exhibitionist or pornographic shows involving minors or persons with disabilities. | Предусматривается наказание за производство и распространение детской порнографии и даже за сознательное присутствие на зрелищах, содержащих элементы эксгибиционизма или порнографии, с участием несовершеннолетних или инвалидов. |
| As of December 2016, Patreon's Community Guidelines allow nudity and suggestive imagery as long as they are clearly marked, but prohibit content that may be deemed pornographic or as glorifying sexual violence. | В 2016 году правилами Patreon была разрешена эротика и откровенное содержимое в случаях, когда это указывается явно, но запрещена передача в качестве наград поклонникам порнографии или запечатлённого сексуального насилия. |
| Customs law punishes the importation of pornographic materials. | В соответствии с нормами таможенного права ввоз предметов порнографии является незаконным. |
| They aim not only to develop a positive vision of sexual and emotional life, but also to alert children who use the Internet to the risk of finding disturbing pornographic pictures. | Их цель состоит также в том, чтобы предотвратить сексуальные отклонения, жертвами которых могут стать несовершеннолетние, и опасность контакта с сетями педофилов и превращения в жертву проституции или порнографии. |
| The customs administration is authorized to control the cases on such condition that child pornographic products found at customs fall under clause 1-4 (articles that injure public security or morals), article 21 of the Customs Tariff Law. | Таможенная администрация вправе осуществлять контрольные процедуры при том условии, что обнаруженные на таможне материалы, связанные с детской порнографией, подпадают под пункт 1-4 статьи 21 Закона о таможенных тарифах (о посягательстве на государственную безопасность или нравственность населения). |
| This scene is almost pornographic. | Это на грани с порнографией. |
| Recently, a case brought against a magazine failed because the distinction between what is pornographic and what is merely erotic could not be established. | Возбужденное недавно против одного из журналов дело оказалось безуспешным из-за невозможности провести различия между порнографией и эротикой. |
| Trafficking in persons also incorporates pornographic activities, with women becoming victims of porn syndicates to produce pornographic VCD's and other lewd pictures. | Торговля людьми также связана с порнографией, и женщины становятся жертвами порносиндикатов, причем их используют для производства порнографических видеофильмов и прочих непристойных картин. |
| Any person who harassed another person with sexual motives, offended standards of decency, participated in obscene acts, or produced or distributed pornographic materials was subject to three months to one year imprisonment. | Любой человек, который причиняет другому человеку неудобства в связи с сексуальными домогательствами, нарушает правила хорошего тона, занимается порнографией или производит или распространяет порнографические материалы, подлежит тюремному заключению на срок от трех месяцев до одного года. |
| According to Williams, A Free Ride is a typological representative of a genre of early pornographic movies that included voyeurism. | По словам Уильямс, «Бесплатная поездка» является типичным представителем жанра ранних порнофильмов, которые включали в себя вуайеризм. |
| From then until his death in 2008, he produced and directed dozens of mainstream pornographic films, including The Devil in Miss Jones 2 and Blame it on Ginger, starring Ginger Lynn. | С тех пор и до своей смерти в 2008 году он спродюсировал и снял десятки популярных порнофильмов, в том числе The Devil in Miss Jones 2 и Blame it on Ginger с Джинджер Линн в главной роли. |
| The movie is one of the highest grossing pornographic films, but as alluded to in the documentary Sex: The Annabel Chong Story, Chong was never paid the US$10,000 she was promised, and apparently did not receive any money at all from the video. | Лента стала одним из самых кассовых порнофильмов, но, поминалось в документальном фильме Sex: The Annabel Chong Story, Чонг не получила обещанных 10 тысяч долларов США, и, по-видимому, вообще не получила никаких денег от видео. |
| The film went on to be the top-selling and renting porn film of 2005, and Joseph claims it is one of the top-selling pornographic films of all time. | Фильм стал лидером по продажам и прокату среди порнофильмов 2005 года, и Джозеф утверждает, что это один из самых продаваемых порнофильмов всех времён. |
| Her husband told police he suspected her death to be associated with her job, working at a video rental store that also handled pornographic film, where two women were stabbed to death one year earlier. | Её муж сказал полиции, что он подозревает, что её смерть связана с работой в видеопрокате порнофильмов, где две женщины были убиты годом ранее. |
| Did Priscilla ever tell you your mother forced her to make pornographic films? | Присцилла говорила, что мать заставляла её сниматься в порно? |
| He is regarded as first heterosexual Asian male pornographic actor in American pornography. | Некоторыми он считается первой гетеросексуальной азиатской порнозвездой мужского пола в американском порно. |
| The porn on your computer, Jan, the hardcore pornographic sex film on your laptop... | Порно на вашем компьютере, Джан, хардкорное порнографическое секс видео на вашем ноутбуке... |
| According to one pornographic film director, part of the appeal of the fauxcest genre is a desire by porn consumers to view taboo and controversial content. | По словам одного порнорежиссёра, часть привлекательности жанра fauxcest является желание потребителей порно просматривать табу и противоречивый контент. |
| In August 2018, gay pornographic website created controversy by releasing its first scene featuring MMF bisexual porn, sparking a discussion over whether bisexual porn belongs on a gay porn website. | В августе 2018 года гей-порносайт породил полемику, выпустив свою первую ММЖ-сцену, вызвав обсуждение того, относится ли бисексуальное порно к гей-порнографии. |
| However, authorities considered some scenes to be pornographic. | Власти расценили некоторые его сцены как порнографию. |
| However, the same mechanism can just as easily be used to pervade violent, sexist, hateful, pornographic and invariably racist websites. | Однако этот же механизм так же просто использовать для создания вэб-сайтов, насаждающих насилие, женоненавистничество, нетерпимость, порнографию и расистские взгляды. |
| It's borderline pornographic. | Это похоже на порнографию. |
| The fact that the visual environment has become more pornographic has an influence on the public way of seeing a woman and a man, and harmful role models are offered to boys and girls in particular. | Тот факт, что визуальная среда чуть ли не пропагандирует порнографию, влияет на восприятие обществом образов женщины и мужчины, в результате чего мальчикам и особенно девочкам для подражания предлагаются вредные ролевые модели. |
| Today a new magazine start-up can cost as much as $20 million, and magazines are significantly more expensive to produce than pornographic films, and more expensive than internet pornography. | В настоящее время запуск нового журнала может стоить порядка 20 миллионов долларов, а выпускать журналы значительно дороже, чем порнофильмы, и порнографию в интернете. |