| The two key challenges that stand in the way of the expeditious implementation of APCI are resource mobilization and popularization of the initiative. | Двумя основными проблемами на пути скорейшей реализации ИППА являются мобилизация ресурсов и популяризация этой инициативы. |
| Application, preservation and development of science and its popularization | Применение, сохранение и развитие науки и ее популяризация |
| The promotion and popularization of solar energy technologies can be a major contribution to solving the world's energy crisis and ensuring the availability of a clean and inexhaustible source of energy for sustainable development. | Поощрение и популяризация использования солнечной энергии может стать одним из важных вкладов в преодоление мирового энергетического кризиса и в обеспечение наличия чистого и неистощимого источника энергии для устойчивого развития. |
| Its principal purpose was the improvement of practices involving respect for human rights, and the assertion and popularization of the standards enshrined in the code of conduct of civil servants in the Ministry of the Interior. | Его главная цель заключается в совершенствовании практики, связанной с обеспечением соблюдения прав человека, а также применение и популяризация норм, воплощенных в кодексе поведения государственных служащих в Министерстве внутренних дел. |
| Popularization of the pilot listening centres | Популяризация экспериментальных центров, в которых транслируются радиопрограммы |