| The popcorn is illustrating a key thing in physics. | Попкорн иллюстрирует ключевую вещь в физике. |
| All right, got your life-changing popcorn. | Так, взяла твой меняющий жизнь попкорн. |
| The subsequent album Crazy Frog Presents Crazy Hits and second single "Popcorn" also enjoyed worldwide chart success, and a second album entitled Crazy Frog Presents More Crazy Hits was released in 2006. | Последующие альбомы Crazy Frog Presents Crazy Hits и второй сингл «Попкорн» (Popcorn) также пользовались успехом во всем мире, и второй альбом под названием Crazy Frog Presents More Crazy Hits был выпущен в 2006 году. |
| Can't munch popcorn. | И там нельзя жевать попкорн. |
| Well, then don't order popcorn. | Тогда не заказывай попкорн. |
| I plan on making popcorn and watching Dr. Dementia. Six straight hours of horror movies. | Буду делать поп-корн и смотреть "Безумного доктора" - шестичасовой ужастик. |
| I asked the DJ and he's playing that song later, he's playing Popcorn... | Я попросила ди-джея, он сьиграет ту песню позже, он сьиграет Поп-корн... |
| That's a huge waste of popcorn. | Вы зря тратите поп-корн. |
| So if you don't a big commitment, we won't get the large popcorn. | Если тывне хочешь привязываться, мы не будем брать большой поп-корн. |
| Popcorn! - Popcorn, popcorn, popcorn... | Попкорн! -Поп-корн! |
| I won't eat the popcorn. | Я не буду есть поп корн. |
| Popcorn, nuts, candy sticks. | Поп корн, арахис и конфеты! |
| It's popcorn soup. | Это суп из воздушной кукурузы. |
| It's the key to popcorn. | Это ключ к приготовлению воздушной кукурузы. |
| Little refresher, popcorn shrimp night. | Небольшое напоминание, ночь покорна с креветками. |
| I'll get some popcorn in | Я принесу немного покорна. |
| Popcorn Time is a multi-platform, free software BitTorrent client that includes an integrated media player. | Popcorn Time - кроссплатформенный свободный BitTorrent-клиент, включающий медиапроигрыватель. |
| After updating my Popcorn hour to the latest firmware version I suddenly had the problem that my hard disk was always running. | После обновления моего Popcorn Hour последней версии прошивки я вдруг проблема, что мой жесткий диск всегда был запущен. |
| Thorne chaired the 2011 Mozilla Festival on Media, Freedom and the Web, featuring the launch of the HTML5 media framework Popcorn 1.0 and web literacy initiatives for youth and journalists. | В 2011 году Торн провела фестиваль Mozilla Festival на «Media, Freedom and the Web», показывая запуск HTML5 Framework Media Popcorn 1.0. |
| Popcorn immediately goes out onto the web, talks to Google, grabs the map, and puts it in the display. | Давайте выставим другое место. Popcorn моментально лезет в интернет, обращается к Google, берёт карту и отображает её. |
| Popcorn Time was developed "in a couple of weeks" by a group from Buenos Aires, Argentina who elected "Pochoclín" (derived from pochoclo, which means he popcorn in Buenos Aires parlance) as their mascot. | Popcorn Time был изначально создан «за несколько недель» командой из Буэнос-Айреса (Аргентина), избравшей в качестве талисмана Pochoclín (от pochoclo - попкорна на местном сленге). |