| I'm just on popcorn refill duty. | Я просто подумал, не предложить ли вам попкорн. |
| Somehow, people always had popcorn. | Люди почему-то всегда имели при себе попкорн. |
| But an old Super Bowl party from like the first Super Bowl and it's all covered in burnt microwave popcorn. | Но очень старой Супер вечеринки, будто Супер вечеринку проводили впервые и сожгли попкорн в микроволновке. |
| You ever made microwave popcorn? | Делала когда-нибудь попкорн в микроволновке? |
| Popcorn... scared of it. | Попкорн... он его испугался. |
| There was popcorn with butter, and I couldn't snap. | Я ел поп-корн, руки были в масле, поэтому не получилось. |
| I bring you popcorn and non-cotton candies. | Я принесла поп-корн и сладости без ваты. |
| So, if I get a large popcorn, you want to go split-skees or... | Так, если я куплю большой поп-корн мы его поделим или... |
| I plan on making popcorn and watching Dr. Dementia. Six straight hours of horror movies. | Буду делать поп-корн и смотреть "Безумного доктора" - шестичасовой ужастик. |
| He bought popcorn, and every few minutes he'd go like this: | Он купил поп-корн, а так же каждую минуту спрашивал... |
| I won't eat the popcorn. | Я не буду есть поп корн. |
| Popcorn, nuts, candy sticks. | Поп корн, арахис и конфеты! |
| It's popcorn soup. | Это суп из воздушной кукурузы. |
| It's the key to popcorn. | Это ключ к приготовлению воздушной кукурузы. |
| Little refresher, popcorn shrimp night. | Небольшое напоминание, ночь покорна с креветками. |
| I'll get some popcorn in | Я принесу немного покорна. |
| If you know my popcorn hour just beside my bed is then you know that sounds pleasant to them to sleep. | Если вы знаете, мой Popcorn Hour только возле моей кровати, то Вы знаете, что звуки приятной им спать. |
| Slax Popcorn was a minimalistic edition focused on browsing and multimedia playback. | Slax Popcorn был минималистичным изданием, ориентированным на просмотр и воспроизведение мультимедиа. |
| The single debuted and peaked at number two, being held from the number-one position by Crazy Frog's hit, "Popcorn". | Сингл дебютировал на #2, оставшись позади песни Crazy Frog "Popcorn". |
| Shetty produced films such as Khel - No Ordinary Game, Rakht and Bhagam Bhag under the banner of Popcorn Motion Pictures. | Также спродюсировал фильмы Khel - No Ordinary Game, Rakht, Bhagam Bhag и Mission Istaanbul под баннером компании Popcorn Motion Pictures. |
| Thorne chaired the 2011 Mozilla Festival on Media, Freedom and the Web, featuring the launch of the HTML5 media framework Popcorn 1.0 and web literacy initiatives for youth and journalists. | В 2011 году Торн провела фестиваль Mozilla Festival на «Media, Freedom and the Web», показывая запуск HTML5 Framework Media Popcorn 1.0. |