And the popcorn and the peanuts are raining down. | Попкорн и арахис летят на ринг. |
You've made popcorn with half of the city! | Ты готовишь попкорн с половиной города! |
A row of popcorn at the end of the road | И попкорн рассыпан по всему пути. |
Munching on complimentary popcorn. | "Жуем бесплатный попкорн" |
Guess I'll go get some new popcorn. | Похоже нам нужен новый попкорн. |
You have the kind that tastes like buttered popcorn? | А есть те, что на вкус как поп-корн? |
I asked the DJ and he's playing that song later, he's playing Popcorn... | Я попросила ди-джея, он сьиграет ту песню позже, он сьиграет Поп-корн... |
Does this popcorn taste like pears? | Это поп-корн со вкусом груши? |
Wait, bring popcorn. | Подожди. Принеси поп-корн. |
They come in here all the time copping free candy, free popcorn, copping a feel while they're at it. | Они часто приходят сюда, и постоянно берут нахаляву конфеты и поп-корн, еще и пристают постоянно. |
I won't eat the popcorn. | Я не буду есть поп корн. |
Popcorn, nuts, candy sticks. | Поп корн, арахис и конфеты! |
It's popcorn soup. | Это суп из воздушной кукурузы. |
It's the key to popcorn. | Это ключ к приготовлению воздушной кукурузы. |
Little refresher, popcorn shrimp night. | Небольшое напоминание, ночь покорна с креветками. |
I'll get some popcorn in | Я принесу немного покорна. |
If you know my popcorn hour just beside my bed is then you know that sounds pleasant to them to sleep. | Если вы знаете, мой Popcorn Hour только возле моей кровати, то Вы знаете, что звуки приятной им спать. |
Popcorn Time is a multi-platform, free software BitTorrent client that includes an integrated media player. | Popcorn Time - кроссплатформенный свободный BitTorrent-клиент, включающий медиапроигрыватель. |
After updating my Popcorn hour to the latest firmware version I suddenly had the problem that my hard disk was always running. | После обновления моего Popcorn Hour последней версии прошивки я вдруг проблема, что мой жесткий диск всегда был запущен. |
Thorne chaired the 2011 Mozilla Festival on Media, Freedom and the Web, featuring the launch of the HTML5 media framework Popcorn 1.0 and web literacy initiatives for youth and journalists. | В 2011 году Торн провела фестиваль Mozilla Festival на «Media, Freedom and the Web», показывая запуск HTML5 Framework Media Popcorn 1.0. |
The first Kiss performance was on January 30, 1973, for an audience of three at the Popcorn Club (renamed Coventry shortly afterward) in Queens. | Первое выступление Kiss состоялось 30 января 1973 года для трёх зрителей в клубе Popcorn Club (вскоре переименованном в Coventry) в Квинс. |