| I mean, we could be out here poolside hangin' with these fine ladies. |
Мы тоже могли бы тусоваться у бассейна с этими крошками. |
| A week later, once the smoke clears, we'll be sitting poolside, splitting up the cash. |
А неделю спустя, когда туман рассеется, мы будем сидеть у бассейна и делить деньги. |
| There is also a poolside terrace for enjoying a refreshing drink or snack. |
В отеле также есть терраса у бассейна, где Вы можете насладиться освежающим напитком или закусками. |
| If, during the day, you feel like having a snack, you can swim up to the poolside bar or simply sit back in the terrace bar shade. |
Если Вы решите перекусить в течение дня, подплывите к бару у бассейна или просто расслабьтесь на тенистой террасе. |
| Sunbathe and enjoy your favourite drink by the poolside, while the children play in the paddling pool. |
В то время, пока дети резвятся в "лягушатнике", Вы можете загорать и наслаждаться любимым коктейлем у бассейна. |