| I'll be poolside if you need absolutely anything. |
Я буду у бассейна, если вам что-то понадобится. |
| At one point my girlfriend worked in hotel bars, like the poolside bars, she was a young... |
Моя девушка как-то работала в баре в гостинице, в баре у бассейна, она была молодой... |
| We'll get tans and massages and drink pretty drinks poolside. |
Мы позагораем, сделаем массаж, попьем коктейли у бассейна. |
| Le Fleuri - poolside restaurant and terrace which starts with Le Meridien buffet breakfast followed by à la carte and buffets at lunchtime and theme events (according to the season). |
Le Fleuri - ресторан с террасой у бассейна, в котором подается фирменный завтрак "шведский стол" Le Meridien. Обед и ужин здесь можно заказать из меню. |
| If, during the day, you feel like having a snack, you can swim up to the poolside bar or simply sit back in the terrace bar shade. |
Если Вы решите перекусить в течение дня, подплывите к бару у бассейна или просто расслабьтесь на тенистой террасе. |