Перевод poodle с английского на русский

• пудель
• верным слугой

Пудель (примеров 36)

That's Politics 101, poodle, and I believe I was your professor.
Это - Политика 101, пудель, и я полагаю, что я была твоим профессором.

Do you think I'm going to dance to the Doctor's tune like some performing poodle?
Ты думаешь, я буду танцевать под дудку Доктор, как какой-то дрессированный пудель?

Who Wants to be a Welder? Poodle Versus Elephant...
""Кто хочет быть сварщиком? ","Пудель против слона",

No, it's just a poodle.
Нет, просто пудель.

If I saw a poodle come at me, I'd cross the street.
Если бы я увидел, как на меня бежит пудель, я бы перешел на другую сторону улицы.

Верным слугой (примеров 2)

"to become my mother's poodle..."
"стать верным слугой своей матери..."

"It's funny but I feel I have shrunk..." "to become my mother's poodle..." "... who will never have his own life."
"Это забавно, но я чувствую что я сдался, и готов..." "стать верным слугой своей матери..." "... который никогда не сможет жить своей собственной жизнью"