Перевод pompadour с английского на русский

• помпадур
• Pompadour

Помпадур (примеров 32)

Louis XV in turn gave it to the successor of Madame de Pompadour, Madame du Barry.
Людовик XV в свою очередь передал его преемнице мадам де Помпадур, мадам Дюбарри.

In 1760, André de Croonembourg decided to sell the domaine and it became the subject of a bidding war between Madame de Pompadour, mistress of Louis XV of France, and her bitter enemy Louis François, Prince of Conti.
В 1760 году Андре де Кронамбур решил продать имение, и это стало предметом торгов между мадам де Помпадур, любовницей Людовика XV, и её заклятым врагом Луи Франсуа, принцем Конти.

Thank you, Madame Pompadour.
Спасибо, мадам Помпадур.

He painted portraits of, amongst others, Maria Josepha and Madame de Pompadour.
Он написал также портреты Марии-Жозефы и мадам де Помпадур.

His enchantress to his wife Pompadour was widely known.
Маркиза де Помпадур была всем хорошо известна во Франции - от чаровниц до самой жены Людовика Пятнадцатого.

Pompadour (примеров 2)

As the episode ends, the lifeless ship drifts through space; its name is SS Madame de Pompadour.
ТАРДИС стартует с безжизненного корабля, и зритель впервые видит его название - «SS Madame de Pompadour».

Beyond banking, Michel Ephrussi had other investments including the Hôtel Pompadour at Fontainebleau and was an investor in Guapo Trinidad Oil Co. Ltd.
Кроме банковского бизнеса инвестиции Мишеля Эфрусс были отмечены при строительстве отеля Hôtel Pompadour at Fontainebleau, в разработке месторождений нефти Guapo Trinidad Oil Co, развитии авиации.