Перевод pompadour с английского на русский

• помпадур
• Pompadour

Помпадур (примеров 32)

Well, Madame de Pompadour, Sarah Jane Smith...
Мадам де Помпадур... Сара Джейн Смит... Клеопатра...

And besides, he's one of La Pompadour's protégés which doesn't hurt.
Кроме того, Помпадур ему покровительствует, а это нам не помешает.

Thank you, Madame Pompadour.
Спасибо, мадам Помпадур.

He painted portraits of, amongst others, Maria Josepha and Madame de Pompadour.
Он написал также портреты Марии-Жозефы и мадам де Помпадур.

His mistress, Madame de Pompadour, patronized artists, actors, and musicians while bankrupting France.
Его фаворитка, Маркиза де Помпадур, разоряя Францию, покровительствовала художникам, актерам и музыкантам.

Pompadour (примеров 2)

As the episode ends, the lifeless ship drifts through space; its name is SS Madame de Pompadour.
ТАРДИС стартует с безжизненного корабля, и зритель впервые видит его название - «SS Madame de Pompadour».

Beyond banking, Michel Ephrussi had other investments including the Hôtel Pompadour at Fontainebleau and was an investor in Guapo Trinidad Oil Co. Ltd.
Кроме банковского бизнеса инвестиции Мишеля Эфрусс были отмечены при строительстве отеля Hôtel Pompadour at Fontainebleau, в разработке месторождений нефти Guapo Trinidad Oil Co, развитии авиации.