Перевод polyp с английского на русский

• полип
• полипа

Полип (примеров 21)

I had surgery to remove a malignant polyp in my colon six months ago.
Полгода назад у меня удалили злокачественный полип из толстой кишки.

About 5% of people aged 60 will have at least one adenomatous polyp of 1 cm diameter or greater.
Примерно половина населения к 60 годам будет иметь по меньшей мере один аденоматозный полип диаметром от 1 см и больше.

Each polyp has an oral disc at the top surrounded by about thirty tentacles.
Каждый полип имеет вверху диск в окружении около тридцати щупалец (тентаклей).

"... a polyp with tentacles...!"
"... полип со щупальцами..."

One coral polyp will divide itself again and again and again, leaving a limestone skeleton underneath itself and growing up toward the sun.
Один коралловый полип будет делиться снова и снова, строя под собой известковый скелет, и так тянуться к солнцу.

Полипа (примеров 9)

The risks of progression to colorectal cancer increases if the polyp is larger than 1 cm and contains a higher percentage of villous component.
Риск прогрессирования в рак толстой кишки увеличивается, если размер полипа более 1 см и он содержит большой процент ворсинчатого компонента.

Well, I mean, it's born and grows old like we do, but then, when it encounters environmental stress or assault, it reverses the aging process until it's just a little polyp again.
Оно рождается и растет, как и мы, но столкнувшись с экологическим давлением или нападением, оно обращает вспять процесс старения до состояния маленького полипа.

This is a standard polyp removal and D and C.
Это стандартное удаление полипа и чистка.

Mel had to reschedule his polyp surgery.
Мелу пришлось перенести операцию по удалению полипа.

The most interesting discovery of late, I think is the so-called immortal jellyfish, which has actually been observed in the lab to be able to be able to revert back to the polyp state after reaching full maturity.
А самое интересное из последних открытий, я думаю, это так называемая бессмертная медуза, которую вообще-то обследовали в лаборатории, она умеет возвращаться в состояние полипа после достижения полной зрелости.