Перевод polyp с английского на русский

• полип
• полипа

Полип (примеров 21)

Say you have a throat polyp.
Скажи, что у тебя полип в горле.

I had surgery to remove a malignant polyp in my colon six months ago.
Полгода назад у меня удалили злокачественный полип из толстой кишки.

Each polyp has an oral disc at the top surrounded by about thirty tentacles.
Каждый полип имеет вверху диск в окружении около тридцати щупалец (тентаклей).

And even at that, your little throat pops a polyp?
И даже после этого на твоем маленьком горле выскакивает полип?

Look... you can, of course, leave us... but I'd be much happier if we made sure that polyp was nothing nasty, wouldn't you?
Послушайте, вы, конечно, можете нас покинуть... но я был бы очень рад если бы мы убедились, что этот полип - не является чем-то опасным, а вы?

Полипа (примеров 9)

As there is a small likelihood of recurrence, surveillance after polyp removal is recommended.
Существует также небольшая вероятность рецидива, по причине которой рекомендуется дальнейшее наблюдение после удаления полипа.

or removal of a polyp or other growth...
или удаления полипа или другого образования...

Well, I mean, it's born and grows old like we do, but then, when it encounters environmental stress or assault, it reverses the aging process until it's just a little polyp again.
Оно рождается и растет, как и мы, но столкнувшись с экологическим давлением или нападением, оно обращает вспять процесс старения до состояния маленького полипа.

Results show a 33 to 45% polyp recurrence reduction in people treated with celecoxib each day.
Результаты показывают снижение рецидива полипа от ЗЗ до 45% у людей, получавших целекоксиб каждый день.

The most interesting discovery of late, I think is the so-called immortal jellyfish, which has actually been observed in the lab to be able to be able to revert back to the polyp state after reaching full maturity.
А самое интересное из последних открытий, я думаю, это так называемая бессмертная медуза, которую вообще-то обследовали в лаборатории, она умеет возвращаться в состояние полипа после достижения полной зрелости.