| So, you're saying it's not a poltergeist? | Хочешь сказать, это не полтергейст? |
| But he's like a poltergeist, he needs a medium to manifest himself. | Но, он как полтергейст, ему нужен медиум, чтобы он смог показаться. |
| Poltergeist is behind me, isn't it? | Полтергейст позади меня, не так ли? |
| What's a poltergeist? | А кто это полтергейст? |
| Spielberg rejected the idea because of the similarity to Poltergeist, which he had co-written and produced. | Спилберг отклонил эту идею из-за схожести с фильмом «Полтергейст», соавтором сценария и продюсером которого он выступил. |