Funny how they always go off when the poltergeist is active. |
Забавно, как они всегда уходят когда полтергейст активен. |
But he's like a poltergeist, he needs a medium to manifest himself. |
Но, он как полтергейст, ему нужен медиум, чтобы он смог показаться. |
Was probably the poltergeist. |
Было, вероятно, полтергейст. |
Poltergeist took it again. |
Полтергейст взял его снова. |
Poltergeists are usually associated with an individual. Hauntings seem to be connected with an area. |
Полтергейст обычно связан с конкретным человеком, тогда как привидения, по всей видимости, привязаны к месту. |