| Sounds like you guys got yourself a poltergeist. | Похоже, что у вас тут полтергейст. |
| I was wondering if you had enough energy for us to try and make contact with the poltergeist? | Я было интересно, если бы у вас было достаточно энергии для нас, чтобы попытаться установить контакт с полтергейст? |
| Maybe the poltergeist did it. | Может быть, полтергейст сделал это. |
| It was October 5, 1980-something, and while Barry pursued his NBA dream, I pursued a dream of my own... seeing the movie "Poltergeist." | Пятого октября 80-какого-то года, пока Бэрри мечтал об НБА, я мечтал о другом... посмотреть фильм "Полтергейст"... |
| I heard Dwight tell the Professor that there could be a poltergeist in the house and that we could all be in danger! | я слышал, как Дуайт говорил профессору, что полтергейст усиливается, и мы в опасности. |