| Rage, poise, property rights. | Гнев, Самообладание, Права собственности. |
| Your manner and poise, you come from no dirt hole. | Твои манеры и самообладание не свойственны человеку из трущоб. |
| I'll be grading you on grammar and poise. | Я тебе поставлю оценку за грамматику и самообладание. |
| I wish to place on record, Sir, that your excellent guidance of the work of the Committee has been characterized by your personal qualities of excellence, poise, gravity, flexibility, ease, wisdom and kindness. | Хочу, г-н Председатель, официально заявить, что Вы великолепно руководили работой Комитета, демонстрируя при этом такие выдающиеся личные качества, как самообладание, серьезность, гибкость, непринужденность, мудрость и доброта. |
| Dignity, poise, presence. | Достоинство, самообладание, обаяние. |
| You know, poise counts. | Знаешь, самообладание учитывается. |
| The judges will base your scores On carnage inflicted, nefariousness, and poise. | Судьи будут оценивать вас за жестокость, подлость и самообладание. |
| I expect poise and strength. | Я рассчитываю на самообладание и силу. |