| It's got pretty pony on it, but the end's really pointy. | Он весь в дурацких пони, зато его конец очень острый. |
| When we take the covering off, it's a little sharp, a little pointy. | Но, когда мы его раскрывали, он был немного острый. |
| Martin said that "Blackwater" was much harder to write than the episode he wrote for the show's first season, "The Pointy End", because he was forced to weigh budget restrictions against the huge scope of the battle he described in the novels. | Мартин сказал, что писать сценарий для «Черноводной» было труднее, чем писать сценарий к эпизоду первого сезона шоу, «Острый конец», поскольку его вынудили взвесить бюджетные ограничения против огромных масштабов битвы, которые он описал в романах. |
| "Perpetual" means "pointy," right? | Перманентный значит острый, правильно? |
| Such "incomplete satemisation" may also be evidenced by remnants of labial elements from labiovelars in Balto-Slavic, including Lithuanian ungurys "eel" < *angʷi- and dygus "pointy" < *dʰeigʷ-. | Примеры следов лабиальных элементов лабиовелярных звуков в балто-славянских языках включают литовский ungurys «угорь» < *angʷi-, литовский dygus «острый» < *dʰeigʷ-. |
| And obviously, of course, a pointy nose. | И, естественно, накладной острый нос. |
| That dart was awfully pointy and sharp. | Этот дротик был такой острый. |