Carew, you're a podiatrist in Knoxville. |
Карью, ты ортопед в городе Ноксвилл. |
It's our favorite Canadian forensic podiatrist. |
Это наш любимый канадский судебный ортопед. |
If only I were a podiatrist. |
Жаль, что я не ортопед. |
The podiatrist said the only possible explanation is that one of my ancestors mated with a dinosaur. |
Ортопед говорит, что единственным возможным объяснением была бы связь одного из моих предков с динозавром. |
I have a podiatrist, an optometrist, an allergist, a dermatologist, a urologist. |
Есть только ортопед, оптик, аллерголог, дерматолог, уролог. |
My dad is her mom's podiatrist! |
Мой отец - ортопед ее матери! |
Does my podiatrist listen to me when I tell him I have hammertoe? |
Думаете, ортопед меня слушает, когда я говорю, что у меня искривление пальца? |
Who's that, your podiatrist? |
Это кто, твой ортопед? |
Lan McKenzie, podiatrist. |
Йен МакКензи, ортопед, |
You are a podiatrist, I think? |
Ты, наверное, ортопед? |
Ian McKenzie, podiatrist, |
Йен МакКензи, ортопед, |
A podiatrist is a real doctor. |
Ортопед и есть доктор. |
Dentist, optometrist, podiatrist... |
Дантист, окулист, ортопед... |
Are you afraid that I, humble podiatrist and overpaid film consultant, might uncover information that you couldn't? |
Вы боитесь, что я почетный ортопед и консультант фильма с незаслуженно высокой зарплатой, могу обнаружить информацию, которую не обнаружили вы? |
This man is a podiatrist. |
Этот человек - ортопед! Поразительно. |
And I'm a podiatrist, the son of a podiatrist. |
Я ортопед, сын ортопеда. |