Перевод plumage с английского на русский

His plumage is what it is, and his natural in the air.

Его оперение на нем, а естественная среда обитания - в облаках.

In any case, you have beautiful plumage.

К слову, у тебя красивое оперение.

Note the beautiful plumage... majestic wingspan, the classically curved beak.

Обрати внимание на красивое оперение, широкий размах крыльев и классически изогнутый клюв.

The plumage of this animal covers his body including his arms and legs.

Оперение это животное покрывает его тело, включая руки и ноги.

Not much distrusted, but after watching them through binoculars I noticed złotawo mottled plumage.

Не так много доверял, но после просмотра их в бинокль я заметил złotawo пестрое оперение.

Welcome to this week's episode of The Natural World, where this week we explore the bizarre hibernation patterns of the rare Cambridge physicist seen here in his remarkable plumage.

Ну, добро пожаловать, в этой серии "В мире животных", на этой неделе мы исследуем причудливую модель спячки редкого кёмбриджского физика, которого вы можем видеть здесь в его замечательном наряде...

Anthropology teaches us that the alpha male is the man wearing the crown, displaying the most colorful plumage and the shiniest baubles.

Антропология учит нас что альфа - самец это мужчина носящий корону, распускающий яркие перья и мыльные пузыри.

The plumage is iridescent.

Их перья похожи на радугу.

By their fourth year, males have assumed their nuptial plumage, where the scapulars, secondary wing coverts, and secondary flight feathers are white while the rest of their bodies are a vibrant cobalt blue.

На четвёртом году жизни, самцы облачаются в брачный наряд, в котором плечевые, вторичные кроющие и маховые перья - белые, когда остальные части их тела - тенарово синего цвета.

By their fourth year, males have assumed their nuptial plumage, where the scapulars, secondary wing coverts, and secondary flight feathers are white while the rest of their bodies are a vibrant cobalt blue.

На четвёртом году жизни, самцы облачаются в брачный наряд, в котором плечевые, вторичные кроющие и маховые перья - белые, когда остальные части их тела - тенарово синего цвета.