| It used what Rejewski called "characteristics" that were independent of the plugboard connections. | Данные процедуры использовали алгоритмы (Реевский называл их «характеристиками»), которые были независимы от соединений коммутационной панели. |
| British codebreakers succeeded in breaking these machines, which lacked a plugboard. | Британские специалисты по взламыванию шифров преуспели в дешифровке этих машин, лишённых коммутационной панели. |
| So, as soon as the code was broken, the codebreakers knew the plugboard connections for the Air Force Enigma. | Итак, как только код был сломан, шифровальщики знали все соединения коммутационной панели для расшифровки «Энигмы» немецкой авиации». |
| In addition, there might be 8 to 10 plugboard connections, which means that all but 6 of the 26 letters are permuted by the plugboard. | Кроме того, могло бы быть 8 - 10 связей коммутационной панели, что означает, что около 20 из 26 букв переставлялись коммутационной панелью. |
| Rejewski and his colleagues solved German telegraph ciphers, and also the Swiss version of the Enigma machine (which had no plugboard). | Задача Реевского и его коллег заключалась в том, чтобы взломать коды, используемые в немецкой телеграфной связи, и швейцарскую версию Энигмы, у которой не было коммутационной панели. |
| Initially, the plugboard only swapped six pairs of letters. | Первоначально коммутационная панель только поменяла шесть пар букв. |
| In addition, there was a plugboard that did some additional scrambling. | Кроме того, была коммутационная панель, которая сделала несколько дополнительных шифрований. |
| By 15 July 1928, the German Army (Reichswehr) had introduced their own version of the Enigma-the Enigma G; a revised Enigma I (with plugboard) appeared in June 1930. | До 15 июля 1928 года, Немецкая Армия (Рейхсвер) представила собственную версию Энигмы - Энигма G; исправленная Энигма I (с коммутационной панелью) появилась в июне 1930 года. |
| In addition, there might be 8 to 10 plugboard connections, which means that all but 6 of the 26 letters are permuted by the plugboard. | Кроме того, могло бы быть 8 - 10 связей коммутационной панели, что означает, что около 20 из 26 букв переставлялись коммутационной панелью. |
| The grill method would sometimes fail after the Germans increased the number of plugboard connections to ten on 1 January 1939. | Метод гриля иногда неудачно работал после того, как немцы увеличили количество подключений коммутационных панелей до десяти 1 января 1939 года. |
| Rejewski modeled the machine as permutation made from permutations of plugboard (S), the wiring from the keyboard/lamps to the rotors (H), the three rotors (LMN), and the reflector (R). | Реевский смоделировал машину как перестановки, сделанные из перестановок коммутационных панелей (S), проводка клавиатуры/ламп на роторы (H), три ротора (LMN) и рефлектор (R). |