| And they say the platypus was an animal designed by committee. |
И говорят, что утконос был создан политическим комитетом |
| There's another creature alive today that represents a link between the great animal groups, a descendant of a group of reptiles that took a different evolutionary course and evolved not feathers, but fur - the platypus. |
Есть и еще одно создание, живущее в наше время, которое представляет собою звено между крупными группами, потомок той группы рептилий, которая пошла по иному эволюционному пути, и у которой развились не перья, а мех - утконос. |
| In 2007, Baker got the role of Perry the Platypus in the Disney series Phineas and Ferb. |
В 2007 Бейкер получил ведущую роль Перри Утконос в ряду Диснея Финеас и Ферб. |
| Looks like a platypus on safari. |
Как будто утконос на сафари. |
| No, I got decapitated, you platypus. |
Нет, у меня голову оторвало, утконос тупой. |