| And my other friend, the platypus. | И еще один друг - утконос. |
| And they say the platypus was an animal designed by committee. | И говорят, что утконос был создан политическим комитетом |
| Are you part platypus? | А вдруг ты утконос? |
| Spider Robinson reviewed the novel favorably, declaring that although Sheckley deliberately broke most of the rules for successful storytelling, Options was "hilarious... an exploding cigarette, a velvet banana, a bearded tractor, a Presbyterian platypus." | Спайдер Робинсон в своей рецензии оценил роман благоприятно, сказав, что, хотя Шекли сознательно нарушал большинство правил для успешного рассказывания историй, Варианты выбора были «веселы... взрывающаяся сигарета, бархатный банан, бородатый трактор, пресвитерианский утконос». |
| The platypus is the most extraordinary mixture of different animals. | Утконос представляет собой самое удивительное смешение разных животных. |
| The Platypus Bears come out of the gate and quickly go after the Ferret brothers. | Медведи быстро выходят из ворот и быстро зажали Хорьков в угол. |
| The Platypus Bears win round 2! | Медведи выиграть 2-м раунде! |