Перевод piraeus с английского на русский

One of these assets is the port of Piraeus.

Одним из таких активов является порт Пирей.

In 324, Constantine appointed Crispus as the commander of his fleet which left the port of Piraeus to confront Licinius' fleet.

В 324 году Константин назначил Криспа в качестве командира своего флота, который покинул порт Пирей, чтобы противостоять эскадре Лициния.

The Spartans captured four triremes and forced the rest of the Athenian ships to retreat to Piraeus.

Спартанцы внезапно напали, захватили четыре триремы и заставили остальные афинские корабли отступить в Пирей.

She was twice elected as the President of the Super-Prefecture of Athens and Piraeus, in 2002 and 2006.

Она была дважды избрана президентом надпрефектур Афины и Пирей в 2002 и 2006 годах.

The Greek government leased the port zone lands, buildings and facilities of Piraeus Port to PPA for 40 years.

Правительство Греции арендовало территорию, здания и сооружения порта Пирей сроком на 40 лет.

One of these assets is the port of Piraeus.

Одним из таких активов является порт Пирей.

In 324, Constantine appointed Crispus as the commander of his fleet which left the port of Piraeus to confront Licinius' fleet.

В 324 году Константин назначил Криспа в качестве командира своего флота, который покинул порт Пирей, чтобы противостоять эскадре Лициния.

The Spartans captured four triremes and forced the rest of the Athenian ships to retreat to Piraeus.

Спартанцы внезапно напали, захватили четыре триремы и заставили остальные афинские корабли отступить в Пирей.

She was twice elected as the President of the Super-Prefecture of Athens and Piraeus, in 2002 and 2006.

Она была дважды избрана президентом надпрефектур Афины и Пирей в 2002 и 2006 годах.

The Greek government leased the port zone lands, buildings and facilities of Piraeus Port to PPA for 40 years.

Правительство Греции арендовало территорию, здания и сооружения порта Пирей сроком на 40 лет.

In October, Kiamos began performing at Anodos in Piraeus.

В октябре 2006 года Киамос начал выступления в клубе Anodos в Пирее.

Their cruise ship was quarantined in Piraeus.

Их корабль встал на карантин в Пирее.

XX. Technical visit to the premises of the Customs office of Piraeus

ХХ. Техническое посещение таможни в Пирее

In addition, Antipater installed a Macedonian garrison on the Munychia hill in Piraeus, marking an end to Athenian naval power and political independence.

Кроме того, Антипатр поставил македонский гарнизон на холме Мунихии в Пирее, что ознаменовало конец афинской морской мощи и политической независимости.

A house in Athens, 2 in Piraeus, a mansion and lots of cars.

Дом в Афинах, 2 в Пирее, особняк и много автомобилей.

Hydra is situated 42 nautical miles from Piraeus, which is the port for Athens, the capital of Greece.

Гидра расположена в 42 морских милях от Пирея, являющегося портом Афин, столицы Греции.

This set's proceeds were used to aid the families of victims of the Allied bombardment of Piraeus in January 1944.

Доход от реализации этой серии предназначался для оказании помощи семьям жертв бомбардировки союзниками Пирея в январе 1944 года.

The ferries provide transport to and from Piraeus (via Crete and Rhodes).

Паром ходит до Пирея (через Крит и Родос).

The line was built by the Piraeus, Athens and Peloponnese Railways (SPAP).

Железная дорога была построена компанией Железные дороги Пирея, Афин и Пелопоннеса (греч.)русск.

In 2005, the aforementioned Program was enriched, with the assistance of the University of Piraeus, by a specially equipped and recruited Gynaecological Unit.

В 2005 году при поддержке Университета Пирея вышеупомянутая программа была расширена за счет придания ей специально оснащенного и укомплектованного гинекологического подразделения.

Piraeus Bank has added the option for a Mastercard Debit card alongside the Visa Debit (formerly Visa Electron) card that it had been offering in the past as the exclusive option.

Piraeus Bank добавил опциональный выбор карты Mastercard Debit наравне с Visa Debit (бывшая карта Visa Electron), которую в прошлом он предлагал лишь в качестве эксклюзива.

Within the scope of our facilities you can make use of the services of the Piraeus Bank, a car wash as well as a café-bar and restaurant, which are located inside the hotel.

Вы можете воспользоваться такими услугами отеля, как услуги банка Piraeus, автомойкой, а также посетить кафе-бар и ресторан, который находится внутри отеля.