| Using nuclear emulsions exposed on high mountains, Cecil Frank Powell and colleagues discovered the charged pion in 1947. | Используя эмульсии на высокогорьях, Сесил Фрэнк Пауэлл с коллегами открыл пион в 1947 году. |
| Inspired by this, numerous mountaintop observations were made over the next several years, and by 1953, the following terminology was adopted: "L-meson" meant muon or pion. | Вдохновленные этим, учёные проводили множество наблюдений на вершине горы несколько последующих лет, и к 1953 г. была принята следующая классификация: «L-мезон» означало мюон или пион. |
| The neutrino, the positive pion, the negative pion, the kaon, the lambda, the delta... | Нейтрино, положительный пион, отрицательный пион, каон, лямбда, дельта... |
| The Zc(3900) in turn decays into a charged pion (π±) and a J/ψ meson. | В свою очередь Zc(3900) распадается на заряженный пион (π±) и J/ψ мезон. |
| A charged pion is a particle of mass 139.57 MeV (approx. | Заряженный пион представляет собой частицу с массой 139,57МэВ (примерно в 273 раза больше массы электрона). |
| Spine surgery is estimated to have the highest incidence of PION, 0.028%. | Хирургия позвоночника, по оценкам, имеет самый высокий уровень PION 0,028 %. |
| Perioperative PION patients have a higher prevalence of cardiovascular risk factors than in the general population. | Послеоперационные PION пациенты имеют более высокую распространённость сердечно-сосудистых факторов риска, чем в общей популяции. |
| Low blood pressure and anemia are cited as perioperative complications in nearly all reports of PION, which suggests a causal relationship. | Низкое кровяное давление и анемия приводятся в качестве послеоперационных осложнений, почти во всех докладах о PION, которые наводят на мысль о причинно-следственной связи. |
| In contrast, anterior ischemic optic neuropathy (AION) is distinguished from PION by the fact that AION occurs spontaneously and on one side in affected individuals with predisposing anatomic or cardiovascular risk factors. | Передняя ишемическая невропатия зрительного нерва (AION) отличается от PION тем, что AION происходит спонтанно и в одностороннем порядке у пациентов с предрасполагающими анатомическими и сердечно-сосудистыми факторами риска. |
| Current review articles of PION propose that vascular autoregulatory dysfunction and anatomic variation are under-investigated subjects that may contribute to patient-specific susceptibility. | Текущие обзорные статьи о PION предлагают что сосудистая ауторегуляторная дисфункция и анатомические изменения - заслуживающие исследования предметы, которые могут способствовать восприимчивости конкретного пациента. |