| To get Lucy coming out, they made me eat a whole pineapple. | Чтобы Люси наконец вышла, меня заставили съесть целый ананас. |
| Do you like pineapple and tandoori chicken? | Тебе нравится ананас и цыпленок Тандори? |
| I need to cut up the pineapple. | Мне нужно разрезать ананас. |
| You a pineapple, brother. | Ты ананас, брат. |
| It's "pineapple." | Это "ананас". |
| One pineapple sherbet and one vanilla. | Один ананасовый шербет и одно ванильное на пробу. |
| Two steaks, a pineapple juice and a bottle of whiskey. | Два стейка, один ананасовый сок и бутылка скотча для мистера Уэллса. |
| Why don't you just turn around and give me a nice pineapple upside-down cake? | ѕочему бы тебе не развернутьс€ и не дать мне перевЄрнутый ананасовый пирог? |
| Mainly ice and pineapple juice. | В основном лёд и ананасовый сок. |
| You brought pineapple upside-down. | Ты принесла перевернутый ананасовый пирог. |
| Taiwan has Wulong tea and pineapple cake | На Тайване есть чай улун и ананасовые пирожные. |
| On the top left, underneath those green stripes, you see some white dots - those are actually individual pineapple plants that you can see from space. | В верхем левом углу, под зелеными полосами видны белые точки - в действительности, это отдельные ананасовые деревья, которые видны из космоса. |
| Pineapple rings are always fun. | Ананасовые колечки всегда хороши. |
| Pineapple chunks, see. | Ананасовые кусочки, знаете. |
| On the top left, underneath those green stripes, you see some white dots - those are actually individual pineapple plants that you can see from space. | В верхем левом углу, под зелеными полосами видны белые точки - в действительности, это отдельные ананасовые деревья, которые видны из космоса. |
| What you say we have one of those pineapple drinks? | Что скажешь насчёт какого-нибудь из этих ананасовых коктейлей? |
| Contract farming arrangements are often the result of political and social as well as economic instance, in Ghana where most of the land surrounding pineapple plantations is still under the indigenous tenure system, estates must usually utilize outgrowers to expand exports. | Механизмы договорного сельского хозяйства очень часто создаются по политическим, социальным, а также экономическим соображениям Например, в Гане, где большая часть земельных угодий вокруг ананасовых плантаций по-прежнему принадлежит местному населению, крупные хозяйства обычно вынуждены использовать прилегающие крестьянские земли для увеличения экспорта. |
| In 1793, during the French Revolution, the garden plots were rented out and the tools and plants, including the eight hundred pineapple plants, were auctioned off. | В 1793 году в период Французской революции участки огорода были сданы внаём, а инструменты и растения, включая 800 ананасовых кустов, были распроданы на торгах. |
| Do you think I just have pineapple sorbet lying around? | Думаешь, я просто нашла клад с ананасовым сорбетом? |
| International trade in pineapple juice shows considerable fluctuations due to supply variations, but amounted to $280 million in 1995. | Под влиянием колебаний предложения международная торговля ананасовым соком развивается довольно неравномерно, хотя в 1995 году ее стоимость и составила 280 млн. долларов. |