Pileus here is not usually translated as "cap", but as if derived from pila "ball" or Late Latin pilula "little ball, pill". |
Pileus здесь не может быть латинским словом шляпа, но, скорее всего является производным от pila - шар или Late Latin pilula - шарик, пилюля. |
In several old maps is marked with the names: Pila or Pilla. |
На старых картах название передаётся как Pila или Pilla. |
Please note that check-in is at Residence Aviotel, loc. La Pila, 57034 Campo nell'Elba (LI), 2 km from the apartments. |
Примите, пожалуйста, к сведению, что регистрация заезда проводится в отеле Residence Aviotel, расположенном по адресу La Pila, 57034 Campo nell'Elba (LI), в 2 км от апарт-отеля Condominio Dunelba. |
A derivative of pila, tagpila, asks the monetary value of something, as in, "How much is this beef?" |
Производное слово от pila - tagpila - является вопросом о денежной ценности чего-либо, например, Tagpila ina nga karne? |