| The dual-fuel warning system shall consist of a visual alert system (icon, pictogram, etc.) left to the choice of the manufacturer. |
Двухтопливная система предупреждения состоит из визуальной системы оповещения (иконка, пиктограмма и т.д.), выбираемого изготовителем. |
| Maybe it's a different form of language, some sort of ideogram or pictogram, or... |
Возможно это различная форма из языка, своего рода идеограмма или пиктограмма, или... |
| It may be a pictogram or ideogram, or part of a writing system such as a syllable, or a logogram. |
Это может быть пиктограмма или идеограмма, или часть системы письменности, такой как слоговое письмо или логограмма. |
| The pictogram for Divisions 1.1, 1.2 and 1.3 is also assigned to substances which have an explosive subsidiary risk, but without the indication of the division number and the compatibility group (see also "Self-reactive substances" and "Organic peroxides"). |
(З) Пиктограмма для подклассов 1.1, 1.2 и 1.3 также назначается веществам, характеризующимся дополнительной опасностью взрывчатого вещества, но без указания номера подкласса и группы совместимости (см. также "Самореактивные вещества" и "Органические пероксиды"). |
| Pictogram for passengers with reduced mobility others than wheelchair users |
Пиктограмма для пассажиров с ограниченными возможностями передвижения, |