| If no other hazard is presented, this pictogram is required as a mark in addition to the UN Model Regulations Class 9 label. |
Если другие опасности не представлены, то данная пиктограмма требуется в качестве маркировочного знака в дополнение к наклейке, предусмотренной Типовыми правилами ООН для вида опасности 9. |
| It may be a pictogram or ideogram, or part of a writing system such as a syllable, or a logogram. |
Это может быть пиктограмма или идеограмма, или часть системы письменности, такой как слоговое письмо или логограмма. |
| O: mode of operation pictogram. |
Р: пиктограмма режима работы. |
| Pictogram for passengers with reduced mobility others than wheelchair users |
Пиктограмма для пассажиров с ограниченными возможностями передвижения, |
| The same pictogram, showing men worshipping giant beings, pointing to the stars, was discovered at every last one of them. |
Однотипная пиктограмма, изображающая людей поклоняющихся гигантам, которые указывают на звезды, была обнаружена в каждом из этих мест. |